Page 25 - Ulpan-Or E-Tone 11.10.16 High Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 3 ְב ִּדי ָּקה ְל ִּגלּוי א ֹו ִּטי ְזם
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
test(s) ְב ִּדיק ֹות,ְב ִּדי ָּקה 6 pregnancy ֵּה ָּרי ֹון 1
)ְל ַגל ֹות ( ִּפ ֵּעל pregnant ְב ֵּה ָּרי ֹון
to diagnose ִּגלּוי
diagnosing (n.) 7 researcher(s) ח ֹו ְק ִּרים, ח ֹו ֵּקר2
to prefer )ְל ַה ֲע ִּדיף ( ִּה ְפ ִּעיל
prefer (m. pl.) ַמ ֲע ִּדי ִּפים 8 characteristic(s) ְמַא ְפ ְי ִּנים, ְמַא ְפ ֵּין3
ַה ָּפ ָּלה 9 to cause
abortion )ִּל ְג ֹרם ( ָּפ ַעל 4
)ְל ִּה ְת ַל ֵּבט ( ִּה ְת ַפ ֵּעל cause (m. pl.) ג ֹו ְר ִּמים
to debate over ִּמ ְת ַל ְב ִּטים 10 to develop
debate (m. pl.) ) ְל ַפ ֵּת ַח ( ִּפ ֵּעל5
לחוקרים.אחד הפחדים הגדולים ביותר של כל אישה בהיריון הוא לידת ילד עם אוטיזם
באוניברסיטת בן גוריון יש חדשות טובות – הם מצאו מאפיינים גנטיים דומים בשש מאות
זה יעזור להם למצוא עוד גנים שגורמים לאוטיזם.וחמישים הגנים שגורמים לאוטיזם
יש הרבה. ואולי גם לפתח בדיקה לגילוי אוטיזם לפני שהילד נולד,שהרופאים לא מכירים עדיין
ויש הורים שמעדיפים לעשות הפלה אם רואים בבדיקות שיש,בדיקות שעושים בזמן ההיריון
ומתלבטים אם להביא עוד, המחקר הישראלי יכול לעזור להורים שיש להם ילד עם אוטיזם.בעיה
.ילד לעולם
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2016/Article-
11502944dfc6751004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
A Test to Diagnose Autism
One of every pregnant woman’s biggest fears is to give birth to a child with autism. Researchers at
the Ben Gurion University have good news - they found similar genetic characteristics in the six
hundred and fifty genes that cause autism. This will help them find more causing genes for autism
that doctors don’t know yet, and maybe even develop a test for diagnosing autism before the child is born.
There are many tests that (you) do during pregnancy, and there are parents who prefer to have an abortion if
(they) see that there’s a problem on the tests. The Israeli research can help parents who have a child with
autism, and are debating over having another child.
Page 25 - Edition 10-11-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
