Page 26 - Ulpan Or E-Tone (30.05.17) Low Inter level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 4 ֵמ ִאיר בּו ֶר ָׁק ִסים
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
perfect, perfectly ֻמ ְש ָׁל ִמים6 bumming ְמ ָׁב ֲא ִסים, ְמ ָׁב ֵאס1
to go back ) ְל ָׁה ִכין ( ִה ְפ ִעיל2
between jobs ) ַל ְח ֹּזר ( ָׁפ ַעל7 to make
tasty ֵבין ֲעבֹודֹות 8 to start )ְל ַה ְת ִחיל ( ִה ְפ ִעיל 3
starts (m. sg.) ַמ ְת ִחיל
especially, extra
,ָׁט ִעים 9 to use ְל ִה ְש ַת ֵמש 4
ְט ִעי ִמים )( ִה ְת ַפ ֵעל
ִב ְמיֻ ָׁחד 10 to turn out )ָׁל ֵצאת ( ָׁפ ַעל 5
turn out (m. pl.) יֹו ְצ ִאים
ִכי הּוא ל ֹּא יֹו ֵד ַע ֵאיְך ְל ָה ִכין בּו ֶר ָׁק ִסים,"ַה ֲח ֵב ִרים ֶשל ֵמ ִאיר קֹו ְר ִאים לֹו " ֵמ ִאיר בּו ֶר ָׁק ִסים ְמ ָבא ִסים
ְו ַהבּו ֶר ָׁק ִסים יֹו ְצ ִאים לֹו," ַעד ֶשהּוא ַמ ְת ִחיל ְל ִה ְש ַת ֵּמש ַב ְג ִבי ָׁנה ֶשל " ַה ֶשף ַה ָׁל ָׁבן.ְכמֹו ֶש ָׁצ ִריְך
."ֻמ ְש ָל ִמים! ַע ְכ ָׁשו הּוא ָׁיכֹול ַל ְח ֹזר ַל ֵשם ַהקֹו ֵדם ֶשלֹו – " ֵמ ִאיר ֵּבין עבֹודֹות
. ְג ִבי ָׁנה ְלבּו ֶר ָׁק ִסים ְט ִעי ִמים ִב ְמיֻ ָחד,"ָׁח ָׁדש ֵמ" ַה ֶשף ַה ָׁל ָׁבן
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=lKyHc4T- zvc
Meir Burekas
Meir’s friends call him “Bumming Burekas Meir” because he doesn’t know how to make burekas
right. Until he starts using the White Chef’s cheese, and the burekas turn out perfectly [for him]!
Now he can go back to his name from before – “Between Jobs Meir”.
New by the White Chef, cheese for extra tasty burekas.
Page 26 - Edition 05-30-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.