Page 26 - Ulpan-Or E-Tone (07.03.17) Low Inter Level
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4           ?‫ִׁמי אֹו ֵּהב ַּמ ְמ ַּת ִׁקים‬

          Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

stick                ‫ַּמ ֵּקל‬            6 to take           )‫ָל ַּק ַּחת ( ָפ ַּעל‬           1
lollypop  ‫ֻּסּ ָכ ִׁרָּיה ַּעל ַּמ ֵּקל‬     take (m. pl.)       ‫לֹו ְק ִׁחים‬
mushroom
          ‫ ִׁפ ְט ִׁרָּיה‬7 candy, sweet(s)                   ‫ ַּמ ְמ ַּת ִׁקים‬,‫ ַּמ ְמ ָתק‬2
beet
          ‫ֶׁס ֶׁלק‬                       8 to change         )‫ְל ַּה ְח ִׁליף ( ִׁה ְפ ִׁעיל‬  3
ball(s)                                     change (m. pl.)         ‫ַּמ ְח ִׁלי ִׁפים‬
bitter
          ‫ ּ ַּכדּו ִׁרים‬,‫ ּ ַּכדּור‬9 healthy                ‫ ְב ִׁרי ִׁאים‬,‫ ָב ִׁריא‬4
                                                             ‫ ְט ִׁעי ִׁמים‬,‫ ָט ִׁעים‬5
          ‫ ַּמר‬10 tasty

‫ ַּהּיֹום ֲא ַּנ ְחנּו לֹו ְק ִחים ֶׁאת ּ ָכל ַּה ַמ ְמ ַת ִקים ִׁמ ִׁמ ְשלֹו ֵּחי ַּה ָמנֹות ּו ַמ ְח ִלי ִפים אֹו ָתם ִׁב ְד ָב ִׁרים‬,‫" ְי ָל ִׁדים‬
‫ " ִׁמי ִׁני‬."‫"ל ֹּא ָט ִׁעים‬- "?‫ ָט ִעים ָל ֶׁכם‬,‫ ֻסּ ָכ ִר ָיה ַעל ַמ ֵּקל ִׁמ ִפ ְט ִר ַית ַּש ְמ ִׁפי ְניֹון‬:‫ְב ִרי ִאים ֶׁש ֵּהם ַּגם ְט ִעי ִמים‬
‫ ִׁמי ֶׁשהּו ָיכֹול‬,‫ " ֶׁזה ַּמ ָמש ַמר‬- "?‫ " ַּמ ָמש ל ֹּא!" "ּ ַכּדּו ֵּרי שֹוקֹו ָלד ִׁעם ְברֹוקֹו ִׁלי‬- "?‫ ָט ִׁעים‬,‫ָמא ִׁפין ִׁעם ֶס ֶלק‬

                                                                                "?‫ָל ַק ַחת ֶׁאת ֶׁזה ִׁמ ֶׁמ ִׁני‬
                                                                     "!‫"רֹו ִׁצים ַּרק ַּמ ְמ ַּת ִׁקים ְט ִׁעי ִׁמים‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=bT7f0ADqE2E

                       Who Loves Candy?

“Children, today we’re taking all the sweets from the Purim packages and changing them for
healthy things that are also tasty: a lollypop from a champignon mushroom, do you like it?” – “Not
good.”
“Mini- muffins with beet, (is it) tasty?” – “Really not!”
“Truffles [lit. chocolate balls] with broccoli?” – “It’s really bitter, can someone take it away from
me?”
“We only want tasty candy!”

                                 Page 26 - Edition 03-07-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   21   22   23   24   25   26   27   28