Page 25 - Ulpan Or E-Tone (25.07.17) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 3 ‫קפה זה טוב‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

consumption ,‫צריכה‬ 6 to exaggerate )‫להגזים (הפעיל‬ 1
reduce consumption ‫להפחית בצריכה‬ exaggerated (m. pl.) ‫הגזמתם‬
side effects
addict(s) ‫תופעות לוואי‬ 7 life expectancy ‫ תוחלת החיים‬2
‫ מכורים‬,‫מכור‬
excuse 8 chance ‫ סיכוי‬3

expert(s) ‫ תירוץ‬9 controversial ,‫שנוי במחלוקת‬ 4
‫שנויים במחלוקת‬

‫ מומחים‬,‫מומחה‬ 10 to recommend )‫להמליץ (הפעיל‬ 5
recommended (pl.) ‫המליצו‬

‫ הבשורה הגדולה‬.‫ יכול להיות שהארכתם בקצת את תוחלת החיים שלכם‬,‫כמה כוסות קפה שתיתם היום? אם לא הגזמתם‬
‫ מחקר חדש‬.‫ או ליתר דיוק מי ששותה כשלוש כוסות קפה מדי יום‬,‫מיועדת למי שלא יכול להעביר יום אחד בלי לשתות קפה‬
‫ מקטין‬,‫בהשתתפות יותר מחצי מיליון בני אדם ברחבי העולם מגלה כי מי ששותה בין שתיים לשלוש כוסות קפה מדי יום‬
‫ במשך השנים נחשב הקפה לאחד המשקאות השנויים במחלוקת; היו‬.‫את הסיכוי שלו למות מוקדם בשמונה עשר אחוזים‬
‫ על פי‬.‫ אלא שבשנים האחרונות בעולם המחקרים חושבים ההיפך‬,‫שהמליצו להימנע משתיה שלו או פשוט להפחית בצריכה‬
‫ עדיין חשוב‬.‫ במחלות כבד ובמחלות לב‬,‫ הקפה מפחית את הסיכוי לחלות באלצהיימר‬,‫פרסומים מדעיים מהשנים האחרונות‬
,‫ אז למכורים שבכם‬.‫ שיכולה להוביל להפרעות בשינה‬,‫ כמו הגברת עירנות‬,‫לזכור שלשתיית קפה יש לא מעט תופעות לוואי‬

.‫ המומחים ממליצים לא לעבור את רף חמש כוסות הקפה ביום‬,‫אל תמהרו להשתמש בזה עדיין כתירוץ‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
9d28a8068133d51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Coffee is Good

How many cups of coffee did you have today? If you didn’t exaggerate, you might have extended
your life expectancy a bit. The big news is meant for (those) who can’t pass a single day without
having coffee, or more precisely for (those) who have about three cups of coffee every day. A new
study including more than half a million people around the world reveals that (those) who drink
between two and three cups of coffee every day, reduce their chance of dying early by eighteen
percent. Over the years coffee was regarded as one of the (most) controversial drinks; there were
those who recommended to refrain from drinking it or simply reduce consumption (of it), but in
recent years the world of research thinks the other way around. According to scientific publications
from recent years, coffee reduces the chance of getting Alzheimer’s, liver disease and heart disease.
It’s still important to remember that drinking coffee has quite a few side effects, like increased
alertness, which can lead to sleep disturbance. So for the addicts among you, don’t be quick to use
this as an excuse just yet, the experts recommend not to exceed five cups of coffee per day.

Page 25 - Edition 07-25-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.