Page 23 - ebook(12-01-15)-adv NEW_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-01-15

Item #1: One-page format to print (Advanced Level)

‫בלאגן בכנסת‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

maneuverability ‫יכולת התמרון‬ 6 to absorb )‫ לספוג (פעל‬1
col. received (m. sg) ‫ספג‬
to unravel )‫להתפתח (התפעל‬
unraveled (f. sg.) ‫התפתחה‬ 7 criticism ‫ ביקורת‬2
to express
)‫להביע (הפעיל‬ 8 to mock )‫ ללעוג ל (פעל‬3
col. scene mocking (m. sg.) ‫לועג‬
‫מהומה‬
to impeach 9 to ground )‫ לרתק ל (פיעל‬4
)‫להדיח (הפעיל‬ confined (f. sg.) )‫מרותקת (פועל‬

10 to ignore ‫ להתעלם מ‬5
ignored (m. sg.) )‫(התפעל‬
‫התעלם‬

‫ אחרי שבהצבעה לילית נשמע לועג לנכותה של חברת הכנסת קארין אלהרר‬,‫חבר הכנסת אורן חזן ספג היום ביקורת חריפה‬
‫ כשחבר הכנסת עיסאווי פריג' הצביע במקום חברת‬,‫ זה החל בהצבעות על התקציב בשבוע שעבר‬.‫שמרותקת לכיסא גלגלים‬
.‫ או התעלם מהעובדה שאלהרר קיבלה לכך אישור מהיושב ראש בשל מחלתה‬,‫ חזן לא ידע‬.‫הכנסת הנכה קארין אלהרר‬
‫ בקואליציה של שישים ואחד‬.‫הבוקר גם ראש הממשלה נתניהו מפרסם הודעת נזיפה לחבר הכנסת מספר שלושים בליכוד‬
‫ הסערה הציבורית שהתפתחה מביאה את חזן להביע התנצלות‬.‫חברי כנסת יכולת התמרון שלו מעבר לכך מוגבלת למדי‬
‫ היחיד שיכול‬.‫ המהומה אתמול במליאה לא תעלה או תוריד‬,‫ אחרי שמונה חודשים רצופי סקנדלים בכנסת‬.‫בפני אלהרר‬

.‫ לחזן אין שום כוונה לעשות זאת בקרוב‬.‫להדיח חבר כנסת הוא חבר הכנסת בעצמו‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2015/Article-
40c5465e0fa3151004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Mess at the Knesset

Knesset Member Oren Hazan received (some) harsh criticism today, after (he) was heard at a nightly vote
mocking the handicap of Knesset Member Karin Elharar, who’s confined to a wheelchair. It started at the
budget votes last week, when Knesset Member Issawi Frej voted instead of handicapped Knesset Member
Karin Elharar. Hazan didn’t know, or ignored the fact that Elharar got permission for this from the (Knesset)
speaker due to her illness. This morning even Prime Minister Netanyahu publishes a reprimand for the
Likud’s Knesset Member number thirty. In a coalition of sixty one Knesset Members his maneuverability
beyond this is fairly limited. The public turmoil that unraveled brings Hazan to express (his) apology to
Elharar. After eight scandalous months at the Knesset, the scene yesterday at the assembly won’t raise or
bring (him) down. The only one who can impeach a Knesset Member is the Knesset Member himself. Hazan
has no intention of doing that soon.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬