Page 25 - ebook(10-31-17)-beg_Neat
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
י רֲח ַא םיִנ ָש ה ָא מ
Item 3
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
battle ב ָר ְק 6 soldier(s) םיִלָי ַח ,לָיח 1 ַ
to be excited ) ל עַפ ְתה ( ִ ש ג ַר ְת ִהְל to help
are excited (f.) תוֹשְג ַר ְת ִמ 7 ) לַעָפ ( ר זֲעַל 2
end ףוֹס 8 war ה ָמ ָחְלמ 3 ִ
to start ) לי ִע ְפה ( ִ לי ִח ְת ַהְל
starts (m. sg.) לי ִח ְת ַמ 9 against דֶג 4 ֶנ
to rise ) לַעָפ ( םוּקָל to reenact
rises (f. sg.) ה ָמ ָק 10 ) ל עפ ( ִ ר ז ְח ַשְל 5
רֹּזֲעַל ידכ ְ ל א ָר ְ שִי ְ ב ח ַמֶצב ְ הָנ ָשְיה ַ תֶבֶכרה ַ ָ תַנֲח ַתְל םיִל ָר ְט ְסוֹא םיִלָיח ַ םיאב ִ ָ םיִנש ָ ה ָאמ י נ ְפִל
ב ָרק ַ ה ְ תא ֶ רֵּז ְח ַשְל ב וּש תוֹא ָב ם הה ָ םיִל ָי ַחה לש ֶ ַ תוֹחָפ ְש ִמה ַ םוֹיה . ַ םיִנ ָמ ְרֶגהו ַ ְ םי ִק ְרוּטּה ַ דֶֽגֶֽנ ה ָמ ָחְלמ ַב ִ
לָבא , ֲ הֶזה י ַ ִ רוֹט ְסיה ַ ה ִ ב ָר ְקה ת ַ ֶ א םי ִרי ִכמ ַ םי ִשָנא ֲ ה ברה א ְ ַ ל ל א ָר ְשִיב . ְ דוֹאמ ְ תוֹשְג ַר ְתמ ִ ןהו , ְ הֶז ַה
י ִטיר ְ בה ַ ִ ט ָדְנ ַמה ַ לי ִח ְתמ ת ַ א זה ַ ה ָמ ָח ְל ִמה ַ ףוֹס ְ ב , ל כה ַ י רֲחא . ַ רֶפ סה ַ י תָבב ְ ויָלע ָ םי ִד ְמוֹל הָיְל ַר ְט ְסוֹא ְב
. ל א ָרשִי ְ תַני ִדמ ְ ה ָמק ָ וי ָרֲח ַא ֶש
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
f621490557a4f51004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675
A Hundred Years Later
A hundred years ago Australian soldiers come to the old train station in Zemach, Israel in order to
help in the war against the Turks and the Germans. Today the families of those soldiers come again
to reenact this battle, and they’re very excited. Not many people in Israel know this historic battle,
but in Australia (they) learn about it in schools. After all, at the end of this war the British
mandatory (regime) starts, after which the state of Israel rises.
Page 25 - Edition 10-31-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
