Page 26 - ebook(10-31-17)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

רוֹט ְקוֹד ַה ל ֶצ א

Item 4

Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

forward ה ָמי ִד ָק 6 neck ראָוּצ 1 ַ
to hurt
backward ה ָרוֹח ָא 7 ) לַעָפ ( ב א ְכִל 2
hurts (m. sg.) ב אוֹכ
to examine ) לַעָפ ( ק ד ְ בִל 8 col. stiff סוּפת 3 ָ

to take off ) לי ִע ְפה ( ִ די ִרוֹהְל 9 to move 4
takes off (m. sg.) די ִרוֹמ ) לי ִע ְפה ( ִ זיִז ָהְל
to liberate ) ל עפ ( ִ ר ר ְח ַשְל side(s)

liberating (m. sg.) ר ר ְח ַש ְמ 10 םי ִד ָד ְצ ,דצ 5 ָ

א ל ,וֹתוֹא זיִזה ְל ָ הָלוֹכ ְי א ל ִנאַו ֲ י סוּפ ָת אוּה .ב ֵּאוֹכ יִלש ֶ ראָוּ ַצ ַ ה ,ר תוֹי הָלוֹכְי א ל יִנֲא ,רוֹט ְקוֹד"
." ה ָרוֹחא ְו ָ ה ָמי ִד ָק א לְו םי ִד ָדצ ַל ְ

". ראָוַּצ ַ ה לַע ךְָל ש י ֶש ה ַמ תא ֶ די ִרוֹמ יִנֲא ז ָא ,ךָ ְתוֹא קֹּד ְבִל ךְי ִרָצ יִנֲא ,בוֹט"

"!רוֹט ְקוֹד ה ָדוֹת , ר ֵּ ר ְח ַש ְמ ש ָמ ַמ הֶז !ןָיֻצ ְמ הֶז , וּא ָו"

Courtesy of:
https://www.youtube.com/watch?v=Q1KO6MOcmjo&list=PL75D2DC0E3BDFFBC1&index=1

At the Doctor’s

“Doctor, I can’t (do it) anymore, my neck hurts. It’s stiff and I can’t move it, not to the sides or
forward or backward.”
“Okay, I need to examine you, so I’m taking what you have on (your) neck off.”
“Wow, that’s great! That’s really liberating, thank you doctor!”

Page 26 - Edition 10-31-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.