Page 32 - IDF eCur IL unit 3 russian 171119
P. 32
32
IL часть 3
2. Состояние/ситуация
В этом случае, глагол וֹית ְ ה ִל спрягается по подлежащему предложения.
Настоящее Прошедшее רָבָע הֶוֹה
Ты директор. Ты был .לֵהַּנמ ְ ָ תיִּיָה . לֵהַּנ ְמ ה ָׁת ַּא
директором.
Он турист. Он был туристом. הָיָה אוּה .רָׁיּ ַּת אוּה
.רָׁיּ ַּת
Мы молодые. Мы были וּניִּיָה םי ִרי ִע ְצ וּנ ְחַּנֲא
молодыми. . םי ִרי ִע ְצ .) молодые (
3. Констатация факта - "есть" = שׁ ֵי
В единственном числе – глагол תוֹי ְה ִל спрягается по подлежащему
предложения.
Настоящее Прошедшее רָבָע הֶוֹה
В комнате есть В комнате было ָ ה ָי ה ַ ח לּ וֹ ן ֶּ ד ר . ֶּ ח ַב ן ֵי שׁ ַ ח לּ וֹ
окно. окно. ֶּ ד ר . ֶּ ח ַב
В доме В доме была ה ָּב ִ ס ְ מ ה ָ ה ְי ָ ת ַב ִי ת . ַב ה ָּב ִ ס ֵי שׁ ְ מ
вечеринка. вечеринка. ַב ַב ִי ת .
В множественном числе - глагол תוֹי ְה ִל остается в форме мн. ч.
прошедшего времени ָהוּי .
Настоящее Прошедшее רָבָע הֶוֹה
На работе есть На работе были םי וּי ֲא ָּנ ִ שׁ ָ ה םי ִ ב וֹט םי ֵי ש ֲא ָּנ ִ שׁ
хорошие люди. хорошие люди. ה . ָּ ד וֹב ֲע ַב םי ִ ב וֹט ה . ָּ ד וֹב ַב ֲע
В альбоме есть В альбоме были ת וֹנ וּמ וּי ְ ת ָ ה ת וֹפ ָּי ת וֹנ וּמ ֵי ש ְ ת
красивые красивые ְל ב וֹ ם . ַ א ָּב ת וֹפ ָּי ְל ב וֹ ם . ַ א ָּב
фотографии. фотографии.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RA IDF
םירוסא הצפהו הקתעה. , שומיש לכ . רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
