Page 23 - Ulpan Or E-Tone (19.09.17) Advanced level
P. 23

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                                       One-page format to print     (Advanced Level)






                                                       אבצל םיכלוה


                Item 1                Talking Dictionary   טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–







                  to analyze                    )לעיפ( חתנל  6    stability                      ,תוביצי  1
                  analyzed (pl.)                   ו    חתינ  show stability            )לעיפ(   תוביצי רדשל
                  consequence(s)            תוכלשה ,הכלשה  7    Supreme Court                      ץ"גב  2
                  to lean                     )לעפנ( ןעשיהל
                  leans (f. sg.)                    תנעשנ  8    equality                          ןויוויש  3
                                                              to serve                       )לעיפ( תרשל
                  to formalize                  )לעיפ( שבגל  9                                         4
                                                              serves (m. sg.)                     תרשמ
                  to rescind                    )לעפ( לוספל     10  slang: shady deal(s)       תוניבמוק ,הניבמוק  5






             ץ"גב .רתויב יטמרד ןיד קספ   ץ"גב  יטפוש ברעה םימסרפמ ,תמייוסמ    תוביצי רדשל  הלחה תיטילופה תכרעמהשכ קוידב
             קוח קקוחל טושפו  תוניבמוק ה םע קיספהל תבייח הלשממה וישכעו , תרשל  ךירצ הנידמב דחא לכ , ןויוויש  ןמז עיגה רמא
             ,קמועל ל"הצב תורישהו ןויווישה יכרעו תילארשיה הרבחה תא  וחתינ  םיטפוש העשת .הנידמ ה תא    תרשמ  דחא לכ ובש
             הרבחה  לע  דואמ  תויטמרדה    תוכלשה המ  ריהזה  גרבלוס  .לטבתהל  קוחה  לש  וניד  יכ  ועבק  ,גרבלוס  םענ  טעמל  ,םלוכו
             אל  אוה קוחהש  טילח הו ץ"גב אב" .תוידרחה  תוגלפמה    לע   תנעשנ ה הלשממה  לע ו  תיטילופה  תכרעמה  לע  םגו  תידרחה
             קר ופת אלו הלאה םיקוחה ינש תא רדסל לכונש הווקמ ינאו לארשי ילודג םע ץעייתנ ,הז תא לבקל םילוכי אל ונחנא ,יתקוח
             ,ורבגי ידרחה בוחרב תומילאה תונגפההש רשפא ,םידרח סויגל שדח רדסה הנש ךותב   שבגל  תסנכה תשרדנ תעכ ."הלשממה
                                        .םיקוח   לוספל  ץ"גב לע רוסאיש קוח ריבעהל ושרד יש תסנ כב תולוקה אוה רבגי  חוטבש המו

            Courtesy of:  http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1264635

                                          Going to the Military


            Just as the political system was starting to show some stability, Supreme Court Justices issue a very
            dramatic verdict tonight. The Supreme Court said that it’s time for equality, everyone in the country
            should serve, and now the government has to stop the shady deals and just legislate a law where
            everyone serves the country. Nine Justices analyzed Israeli society and equality and service in the
            IDF values in depth, and all but Noam Sohlberg stated that the bill is to be rescinded. Sohlberg
            warned of the very dramatic consequences for the ultra-orthodox community as well as the political
            system and the government, which leans on the ultra-orthodox parties. “The Supreme Court came
            and decided that the bill is unconstitutional, we can’t accept this, we’ll consult with Israel’s Greatest
            (rabbis) and I hope we can work these two bills out and the government won’t be dismantled.” Now
            the Knesset is required to formulate a new arrangement for enlisting the ultra-orthodox within a
            year;  it’s  possible  that  the  violent  demonstrations  on  the  ultra-orthodox  street  will  increase,  and
            what will definitely increase is the voices at the Knesset who will demand to pass a bill to ban the
            Supreme Court from rescinding bills.


                                         Page  23        -        Edition 09-19-17
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28