Page 25 - Ulpan Or E-Tone(05-29-18) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

To print, please
press the printer ןאכ רבכ דיתעה
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to expand )לעפתה( בחרתהל 6 though םנמא 1
to drive )ליעפה( עינהל 7 transportation הרובחת 2
to provide )לעיפ( קפסל 8 capital הריב 3
will provide (m. sg.) קפסי
to allow )לעיפ( רשפאל to deal
will allow (f. sg.) רשפאת 9 )לעפתה( דדומתהל 4
trust ןומא 10 expected יופצ 5

םנמא גהנ .דבל ירמגל הז תא השע םכדיל עסנש בכרהש תויהל דואמ לוכי זא ,םינורחאה םישדוחב םילשוריב םתעסנ םא
הרובחת ה תויעבו לגרה יכלוה םע , םילשוריב ורחב ם ה הרקמב אל .ןיטולחל ימונוטוא היה בכרה לבא ,הגהה ירוחאמ בשי
חילצי ,םינימאמ םה ,בשחמה , הריב ב החלצהב הזה ןחבמה תא רובעת םא . גהנה אלל תינוכמל הגיהנה ירועישל , הלש
ול שי .ה אמל בחרתהל בורקב יופצ ש םיבכר השימחו םישולש לש יצמ קלח אוה הזה בכרה .םלועב ריע לכ םע דדומתהל
,אבה רודב" .'זאגבב םיאצמנש םיבשחמל עיגמ ,לכה . ןמזה לכ וביבס הרוקש המ לכ תא תומלצמש תומלצמ הרשע םיתש
ןויל ימ הנומשל תימונוטוא הגיהנ קפסי הזה פי'צה ,תחאו םירשע םייפלאב ."בכרה לכ תא עינהל לכוי ,הזכ לדוגב ךרעב פ י 'צ
- רובעל הטושפ אל ךרד דוע שי גהנ אלל בכרל לבא ,הניפל רבעמ שממ תחאו ם ירשע םייפלא ,ןכ זא .םלועה יבחרב םיבכר
תא םישל םיכסיש רוביצה ןומא ב תוכזל ,הזמ בושח ילואו ,הגההמ דרפיהל םינוילימל רשפאת ש היצלוגר םע תודדומתה
.היגולונכטה ידיב וחטבמ

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2018/Article-
62eabc7567f6361004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

The Future is Already Here

If you’ve driven in Jerusalem in recent months, it’s very possible that the car driving next to you did
it all by itself. Though a driver was sitting behind the wheel, [but] the car was completely
autonomous. They didn’t choose Jerusalem by chance, with its pedestrians and transportation
problems, for driving lessons for the driverless car. If it passes this test in the capital successfully,
the computer, they believe, will be able to deal with any city in the world. This car is part of a thirty
five vehicle fleet, soon expected to expand to a hundred. It has twelve cameras that film everything
that happens around it at all times. Everything goes to computers in the trunk. “In the next
generation, a chip about this size will be able to drive the entire vehicle.” In two thousand and
twenty one, this chip will provide autonomous driving for eight million vehicles around the world.
So yes, two thousand twenty one is just around the corner, but the driverless car still has a rough
road ahead – dealing with regulation that will allow millions to part with the (driving) wheel, and
maybe more importantly, gain the trust of the public, to agree to put its fate at the hands of
technology.

Page 25 - Edition 05-29-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.