Page 26 - Ulpan Or E-Tone (27.06.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫עֹו ְב ִרים ְל ִבּיֹו ֶׁמ ְט ִרי‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to take )‫ ָל ַק ַחת ( ָפ ַעל‬6 to change )‫ ְלַׁשּנֹות ( ִפ ֵעל‬1
to keep safe ‫ ֲח ָכ ָמה‬,‫ ָח ָכם‬2
keeps (m. sg.) )‫ִלְׁש ֹׁמר ( ָפ ַעל‬ 7 smart
identity ‫ׁשֹו ֵמר‬
ID
to switch ,‫ֶׁזהּות‬ 8 generation ‫ דֹור‬3
switch (m. pl.) ‫ְתעּו ַדת ֶׁזהּות‬

passport(s) )‫ַל ֲע ֹׁבר ( ָפ ַעל‬ 9 new ‫ ָח ָדׁש‬4
‫עֹו ְב ִרים‬

,‫ַד ְרכֹון‬ 10 to wait )‫ְל ַחכֹות ( ִפ ֵעל‬ 5
‫ַד ְרכֹו ִנים‬ waiting (m. pl.) ‫ְמ ַח ִכים‬

‫ ַהדֹור ֶׁה ָח ָדׁש‬,‫ ז ֹׁאת ֶׁט ְכנֹולֹו ְג ָיה ֲח ָכ ָמה‬.‫קֹו ְר ִאים ְל ֶׁזה ִביֹו ְו ֶׁזה עֹו ֵמד ְלׁ ַשּנֹות ֶׁאת ָכל ַמה ֶׁׁש ַא ֶׁתם יֹו ְד ִעים‬
‫ ֵמ ֶׁא ָחד‬.‫ ַקל ָל ַק ַחת ֶׁאת ֶׁזה ְל ָכל ָמקֹום ְו ֶׁזה ׁשֹו ֵׁמר ַעל ַהזהּות ֶׁׁש ָלנּו‬.‫ֶׁׁש ֲא ַנ ְחנּו ְמ ַח ִכים לֹו ְכ ָבר ַה ְר ֵבה ְז ַמן‬

.‫ְביּו ִני כֻ ָלם ְב ִי ְש ָר ֵאל עֹו ְב ִרים ִל ְתעּודֹות זהּות ְו ַד ְרכֹו ִנים ִבּיֹו ֶׁמ ְט ִרִּיים‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=epRMZGNzr-Y

Switching to Biometric

It’s called Bio and it’s going to change everything you know. It’s smart technology, the new
generation we (have been) waiting for for a very long time. It’s easy to take it anywhere and it
keeps our identity safe. As of June first everyone in Israel switches to biometric IDs and passports.

Page 26 - Edition 06-27-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.