Page 24 - Ulpan Or E-Tone (08.08.17) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 2 ‫רוצים דמוקרטיה‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

prominent ‫ בולטות‬,‫בולט‬ 6 reservoir ,‫מאגר‬ 1
oil reservoirs ‫מאגרי הנפט‬
to defect )‫לערוק (פעל‬
defected (m. sg.) ‫ערק‬ 7 has a multitude of ‫ משופעת‬,‫ משופע‬2
to carry
carrying a banner )‫לשאת (פעל‬ 8 to be emptied )‫להתרוקן (התפעל‬ 3
(m. sg.) ‫נושא כרזה‬ has emptied (f.) ‫התרוקנה‬
to thrive
thriving (f. sg.) )‫לשגשג (פיעל‬ 9 to gallop )‫לדהור (פעל‬ 4
to wobble ‫משגשגת‬ galloping (f. sg.) ‫דוהרת‬
wobbling (f. sg.)
)‫לקרטע (פיעל‬ 10 to announce )‫להכריז (הפעיל‬ 5
‫מקרטעת‬ announced (m. sg.) ‫הכריז‬

‫ שנבחר לשלטון אחרי מותו של הוגו צ'אבס‬,‫ מדורו‬.‫כבר חודשים ארוכים מתקשה ניקולס מדורו להשליט סדר בונצואלה‬
‫ אלא שמאגרי הנפט‬.‫ בעיקר עם אלה שאין להם‬,‫ביקש להמשיך במדיניות הסוציאליסטית הקיצונית שמיטיבה עם העם‬
‫ גם מוצרי המזון נעלמו מן‬,‫ קופת המדינה התרוקנה‬.‫שונצואלה משופעת בהם איבדו בשנים האחרונות כמחצית מערכם‬
‫ איבד מדורו את הרוב‬,‫ בבחירות שהתקיימו לפני שנה וחצי‬.‫ שבע מאות אחוזים בשנה‬,‫החנויות והאינפלציה דוהרת‬
‫ אחת‬.‫ הכריז על בחירות חדשות למועצה מחוקקת חדשה‬,‫ כדרכם של דיקטטורים‬,‫ והוא‬,‫בפרלמנט שהפך במה לאופוזיציה‬
‫מפעולות המחאה הבולטות נגד מדורו בוצעה בידי טייס המסוק המשטרתי הזה שערק והטיס את המסוק שלו בשמי הבירה‬
‫ הצ'אביזם הפך את ונצואלה‬.‫ קראו לפופוליזם שהוביל הוגו צ'אבס‬,"‫ "צ'אביזם‬.‫ חופש‬:‫קרקס כשהוא נושא כרזה שקוראת‬

.‫ ועדיין לא נאמרה המילה האחרונה‬,‫המשגשגת לדיקטטורה מקרטעת‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
5285765bbc99d51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Want a Democracy

For many months, Nicolás Maduro has been struggling to put Venezuela in order. Maduro, elected
into office after the death of Hugo Chávez, wanted to continue with the extreme socialist policy that
benefits the people, mostly to those without. But the oil reservoirs Venezuela has a multitude of lost
about half their value in recent years. The state treasury has emptied, food products vanished from
stores as well and inflation is galloping, seven hundred percent in a year. In the elections held a year
and a half ago, Maduro lost the majority in the parliament, which became a stage for the opposition,
and he, as dictators do, announced a new election for a new legislative council. One of the (most)
prominent acts of protest against Maduro was made by this police helicopter pilot who defected and
flew his helicopter in the skies of the capital Caracas carrying a banner that reads- Freedom.
‘Chaivsm’, the populism led by Hugo Chávez was called. Chavizm turned a thriving Venezuela to a
wobbling dictatorship, and the last word has not been said yet.

Page 24 - Edition 08-08-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.