Page 26 - Ulpan Or E-Tone (08.08.17) Advanced Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Advanced Level)
Item 4 קפה שחור עם הל
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
team (sports) נבחרת 6 to look )לראות (פעל 1
at least לפחות look! (pl.) תראו
to make )להכין (הפעיל
to miss )לפספס (פיעל 7 soccer כדורגל2
cardamon
הל 8 disgrace ביזיון3
9 to do )לעשות (פעל 4
I’ll do אעשה
10 to give credit ) לפרגן (פיעל5
". לא יכול לפרגן לנבחרת על אוטומט, ביזיון! מה אני אעשה, נוווו! מה אתה עושה?! תראו מה זה הכדורגל פה, נו,"נו
." אבל לפחות אתה יודע שאתה יכול לקום להכין קפה בלי לפספס גול, ביזיון,"ביזיון
. קפה שחור ערבי עם הל, נחלה אדום. יש גם הל,לא הכל שחור פה
"... סתם."איך הקפה?" –"ביזיון
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=ah33DRcYNYM
Black Coffee with Cardamon
Come on, come on, come on! Look at soccer here, a disgrace! What can I do, I can’t give the team
credit by default.”
“Maybe a disgrace, but at least you know you can get up and make coffee without missing a goal.”
Not everything is black here, there’s cardamon too. Red Nahle, black Arab coffee with cardamon.
“How’s the coffee?” – “A disgrace. Just kidding…”
Page 26 - Edition 08-08-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
