Page 23 - E-Tone (07-31-18) Advenced Level
P. 23

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                                       One-page format to print     (Advanced Level)







               To print, please
               press the printer                          םואלה קוח
               icon at the
               bottom right of
                the screen.           Talking Dictionary   טָל  קֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–





                  to attack                     )לעפ( ףוקתל  6    to pass (bill)             )לעיפ( רשאל  1
                  attacked (m. sg.)                   ףקת     passed (f. sg.)                    הרשיא
                  achievement                        גשיה  7    dissonant                          םרוצ  2
                                                              to throw                     )ליעפה( ךילשהל
                  founding                           ןנוכמ  8                                          3
                                                              threw (pl.)                        וכילשה
                  vision                              ןוזח  9    draft                            הטויט  4
                                                              to give a speech                )לעפ( םואנל
                  founding principle           דוסיה ןורקע     10                                      5
                                                              gave a speech (m. sg.)                םאנ



             הרשע תחאמ רתוי ,דואמ ךוראה ןוידה לש םויסה דרוקא  ."םואלה קוח" תא תישילשו הינש ה אירקב הלילב   הרשיא   ...
             העשה ביבס ,קוחה רושיא עגרבשכ היצילאוקה רובע   םגו היציזופואה רובע םג ,דחוימב   םרוצ  היה "םואלה קוח"ב תועש
             ,והינתנ הלשממה שאר רבע לא ,קוחה   תטויט  לש ,ריינ לש םיערק "תפתושמה המישרה"מ תסנכ ירבח   וכילשה  ,    רקובב שולש
             שארש  תעב  תויתנגפהב  ואצי  "ינויצה  הנחמה"  לש  תסנכה  ירבחמ  לודג  קלח  םג  .האילמהמ  ואצוהש  דע  ושיערהו  וקרש
             אוה םגו ,תסנכ רבחכ ןורחאה ומואנ תא   םאנ  ,גוצרה ,אצויה היציזופואה שאר בשוי וירחא . םואנל  הלע והי נתנ הלשממה
              .בושח יטילופ   גשיה  הקיקחה ןותרמ םותב ,רקובה םינמסמש והינתנ תאו דוכילה תא תופירחב   ףקת  ,היציזופואה לכ ומכ
             .לארשי תנידמ תודלותבו תונויצה תודלותב   ןנוכמ  עגר והז" :קוחה רושיא רחאל דימ והינתנ הלשממה שאר רמאש םירבד
             םואלה תנידמ איה לארשי ,ונמויק לש   דוסיה ןורקע  תא קוחב ונעבק   ונוזח  תא םסרפ לצרהש ירחא הנש םיתשו םירשע האמ
                                                                                                 ."ידוהיה םעה לש

            Courtesy of:  https://www.10.tv/news/168261

                                            The Nationality Bill

            Last night the Knesset passed the Nationality Bill in a second and third call. The ending tones of the
            very long deliberation, more than eleven hours, over the Nationality Bill were especially dissonant,
            both  for the opposition and the coalition, as  at  the time of the bill’s passing, around three  AM,
            members  of  The  Joint  List  threw  torn  pieces  of  paper,  the  bill’s  draft,  towards  Prime  Minister
            Netanyahu, whistled and made noise until they were taken out of the hall. A big part of the Zionist
            Union members walked out demonstratively as well, when Prime Minister Netanyahu went up to
            make a speech. After him the departing head of the opposition Herzog gave his last speech as a
            Knesset Member, and he too like the entire opposition, strongly attacked the Likud and Netanyahu
            who mark an important political achievement this morning, at the end of a legislative marathon.
            Things Netanyahu said right after passing the bill, “This is a founding moment in the history of
            Zionism and in the history of the state of Israel. A hundred and twenty two years after Herzl made
            his vision public, we fixed into law the founding principle of our being, Israel is the national state of
            the Jewish people.”





                                         Page  23        -        Edition 07-31-18
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27