Page 3 - Novice-Low unit 10 activities
P. 3

‫‪3‬‬

                                  ‫יצירת דיאלוג חדש –‬   ‫אוהב‪ ,‬דיאטה‪ ,‬סלט קטן‪ ,‬טוסט‪,‬‬        ‫דיאלוג ‪4‬‬
                                                                                  ‫להזמין‬  ‫דיאלוג ‪5‬‬
‫התלמידים יכינו דיאלוגים חדשים מתוך אוצר המילים‬
      ‫על סמך הדיאלוגים הקיימים ויציגו בפני הכיתה‬

                                      ‫דיאלוג בשאלות –‬  ‫מעולה‪ ,‬באמת‪ ,‬סטייק‪ ,‬צ'יפס‪,‬‬
                                                                    ‫לרדת‪ ,‬עייף‪ ,‬לישון‬
‫על התלמידים להמחיז את הדיאלוג בשאלות בלבד‪ .‬גם‬
‫אם המשפט נכתב כסימן קריאה‪ ,‬עליהם להחליף את‬
‫האמרה לטון שאלתי‪ .‬בסיום הדיאלוג עליהם להמשיך‬

                         ‫את הדיאלוג בשאלות נוספות‪.‬‬

                              ‫אתגר הביסלי‪/‬מרשמלו‪-‬‬      ‫אוטובוס‪ ,‬באוטובוס‪ ,‬לדבר‪,‬‬           ‫דיאלוג ‪6‬‬
                                                             ‫לאכול‪,‬לשתות‪ ,‬לקנות‬
‫מחלקים את הכיתה לארבע קבוצות‪ .‬בכל קבוצה‬
‫מזמינים שני תלמידים להציג את הסיטואציה לפי‬
‫הסדר‪ -‬משפט אחד לכל תלמיד‪ .‬בכל שורה הם צריכים‬
‫להכניס עוד מרשמלו‪/‬ביסלי‪ /‬כל חטיף אחר שלא נמס‬
‫בפה (כמו במבה) ולהצליח להקריא את השורה שלהם‬

                                          ‫מהסיטואציה‪.‬‬

‫לאחר מכן מזמינים שני אחרים בכל קבוצה‪ ,‬שצריכים‬
‫לעמוד באותה משימה תוך תרגום משפט משפט‬

                                      ‫מאנגלית לעברית‪.‬‬

‫לסיום‪ ,‬המורה יקצה לכל קבוצה שתי שאלות מבין‬
‫השאלות לתרגול שבספר ועל הקבוצה יהיה לגבש‬

                               ‫תשובות לשתי השאלות‪.‬‬

                                     ‫תרגום לג'יבריש –‬  ‫לנסוע‪ ,‬בית‪ ,‬לבית‪ ,‬בטח‪ ,‬אחלה‬        ‫דיאלוג ‪7‬‬

‫שני תלמידים מתרגמים את הדיאלוג מאנגלית‬
‫לעברית‪ .‬במקביל שני תלמידים מתרגמים את הדיאלוג‬

                      ‫לג'יבריש וממחיזים את הטקסט‪.‬‬

                                         ‫המחזה השיר‪-‬‬   ‫שיר‪" :‬הילדה הכי‪ ,‬הכי יפה‪ ,‬עיניים‪ ,‬גן‪ ,‬פה‪,‬‬
                                                        ‫הכי יפה בגן" ילדה‪ ,‬מביטים‪ ,‬אין מה לדבר‬
‫מחלקים את הכיתה לקבוצות קטנות‪ -‬עד ‪ 4‬תלמידים‬
‫בקבוצה‪ .‬על הקבוצה להתכונן להצגת השיר‪ ,‬כך‬
‫שכולם ישתתפו ויציגו אותה בדרך הכי מקורית שיש‪.‬‬
   1   2   3   4   5   6   7   8