Page 23 - Ulpan Or E-Tone (04.04.17) Low Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1 ‫ָי ָקר ַל ֲע ֹבר ְּב ָא ֹדם‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to drive )‫ִל ְּנ ֹהג ( ָפ ַעל‬ 6 car accidents ‫ ְּתאּונֹות ְּד ָר ִכים‬1
drive (m. pl.) ‫נֹו ֲה ִגים‬

red light ‫ַר ְּמזֹור ָא ֹדם‬ 7 to do )‫ַל ֲעׂשֹות ( ָפ ַעל‬ 2
do (m. pl.) ‫עֹוִׂשים‬
to stop
stop (m. sg.) )‫ַל ֲע ֹצר ( ָפ ַעל‬ 8 police ‫ ִמ ְּש ָט ָרה‬3
to cross the road ‫עֹו ֵצר‬
to believe
believe (m. pl.) ‫ַל ְּחצֹות ֶאת‬ 9 fine ‫ ְּק ָנס‬4
)‫ַה ְּכ ִביש ( ָפ ַעל‬

)‫ְּל ַה ֲא ִמין ( ִה ְּפ ִעיל‬ 10 high ‫ ָגבֹו ַה‬5
‫ַמ ֲא ִמי ִנים‬

‫ ַה ִמ ְש ָט ָרה נֹו ֶת ֶנת ְק ָנס ָגבֹו ַה‬,‫ ֵמ ַהּיֹום‬.‫ ְּו ָכל ַמה ֶשעֹו ִשים ל ֹא עֹו ֵזר‬,‫ְּב ִיְּׂש ָר ֵאל ֵיש ַה ְּר ֵבה ְתאּונֹות ְד ָר ִכים‬
‫ ִמי ֶשּנֹו ֵס ַע ְּב ַר ְמזֹור ָא ֹדם אֹו ִמי ֶשּנֹו ֵהג ַמ ֵהר ִמ ַדי‬:‫ ְּלד ְּג ָמה‬.‫יֹו ֵתר ַל ֲא ָנ ִשים ֶשּנֹו ֲה ִגים ל ֹא ְּכמֹו ֶש ָצ ִריְך‬
‫ ּו ִמי ֶשּנֹו ֵהג ְּול ֹא עֹו ֵצר ַל ֲא ָנ ִשים ֶשרֹו ִצים ַל ְחצֹות ֶאת ַה ְכ ִביש‬,‫ָצ ִריְך ְּל ַש ֵלם ֶא ֶלף ַו ֲח ֵמש ֵמאֹות ְּש ָק ִלים‬
‫ ַב ִמ ְּש ָט ָרה ַמ ֲא ִמי ִנים ֶש ֲא ָנ ִשים ֶשּיֹו ְּד ִעים ֶש ֶזה עֹו ֶלה ַה ְּר ֵבה ֶכ ֶסף‬.‫ָצ ִריְך ְּל ַש ֵלם ָמא ַת ִים ַו ֲח ִמ ִשים ְּש ָק ִלים‬

.‫חֹו ְּש ִבים ַכ ָמה ְּפ ָע ִמים ַעל ֵאיְך ֶש ֵהם נֹו ֲה ִגים‬

Courtesy of:
https://www.youtube.com/watch?v=E4iQUSOKWOo&list=TLGGSreONbrfpZoyNDAzMjAxNw

Passing on Red is Expensive

There are a lot of car accidents in Israel, and everything (they) do isn’t helping. As of today, the
police give a higher fine to people who don’t drive properly. For example – whoever drives through
a red light or drives too fast, has to pay one thousand and five hundred NIS, and whoever drives and
doesn’t stop for people who want to cross the road, has to pay two hundred and fifty NIS. The
police believe that people who know it costs a lot of money, think a few times about how they
drive.

Page 23 - Edition 04-04-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.