Page 26 - Ulpan Or E-Tone (04.04.17) Low Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 "‫" ַבל ִי ָמ ֵצא‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to help )‫ַל ֲע ֹזר ( ָפ ַעל‬ 6 to tell )‫ְּל ַס ֵפר ( ִפ ֵעל‬ 1
telling (m. sg.) ‫ְּמ ַס ֵפר‬
to get through
to wake up )‫ ַל ֲע ֹבר ( ָפ ַעל‬7 Torah portions ‫ ִד ְּב ֵרי תֹו ָרה‬2
satisfied
legumes )‫ ָלקּום ( ָפ ַעל‬8 to sit )‫ ָל ֶש ֶבת ( ָפ ַעל‬3

‫ ְּמר ֶצה‬9 to listen )‫ ִל ְּש ֹמ ַע ( ָפ ַעל‬4

‫ ִק ְּט ִנּיֹות‬10 shall not be found "‫ " ַבל ִי ָמ ֵצא‬5

?‫ַגם ַא ָתה ַמ ָמש ָר ֵעב ִב ְּז ַמן ֶשכ ָלם קֹו ְּר ִאים ֶאת ַה ַה ָג ָדה? ַהדֹוד ַמ ְּרק שּוב ְמ ַס ֵפר ִד ְב ֵרי תֹו ָרה ָכל ַה ְּז ַמן‬
!"‫ַא ָתה ל ֹא רֹו ֶצה ָל ֶש ֶבת ְּב ֵליל ַהֵּס ֶדר ְּו ִל ְש ֹמ ַע ֶאת ָכל ַה ְּד ָב ִרים ָה ֵא ֶלה? ִב ְּש ִביל ֶזה ֵיש " ַבל ִי ָמ ֵצא‬
‫ ל ֹא ְמ ֻר ֶצה? ַבל‬."‫ַהְּּס ְּפ ֵרי ַה ֶזה ָיכֹול ַל ֲע ֹזר ְּלָך ַל ֲע ֹבר ֶאת ֵליל ַהֵּס ֶדר ְּב ָשלֹום ְּו ָלקּום ַב ְּז ַמן ְּל"ש ְּל ָחן עֹו ֵרְך‬

.‫ִי ָמ ֵצא! ְּו ַע ְּכ ָשו ַגם ְּלל ֹא ִק ְט ִניֹות‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=4jy- lf4_jVM

Shall Not be Found

Are you also really hungry when everyone is reading the Haggadah? Is Uncle Mark telling Torah
portions all the time again? Do you not want to sit through the Seder night and listen to all these
things? This is what Shall Not be Found is for! This spray can help you get through the Seder night
in peace and wake up in time for Shulchan Orech. Not satisfied? Shall not be found! And now also
legume- free.

Page 26 - Edition 04-04-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.