Page 24 - Ulpan-Or E-Tone (14.03.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2 ?‫ַכ ָמה ַא ָתה ָש ֵמ ַח‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to be (found) )‫ְל ִה ָמ ֵצא ( ִנ ְפ ַעל‬ 6 bad ‫ ַרע‬1
are (f.) ‫ִנ ְמ ָצאֹות‬
last
‫ ַא ֲחרֹו ִנים‬,‫ַא ֲחרֹון‬ 7 to check )‫ִל ְבּ ֹדק ( ָפ ַעל‬ 2
even check (m. pl.) ‫בֹו ְד ִקים‬
healthy
country ‫ֲא ִפּלּו‬ 8 happy ‫ ְמ ֻא ָש ִרים‬,‫ְמ ֻא ָשר‬ 3
happiness ‫ֹא ֶׁשר‬

‫ ְב ִרי ִאים‬,‫ ָב ִריא‬9 place(s) ‫ ְמקֹומֹות‬,‫ ָמקֹום‬4
‫ ְמ ִדי ָנה‬10 first
‫ ִראשֹו ִנים‬,‫ ִראשֹון‬5

‫ ִי ְש ָר ֵאל ִהיא ְב ָמקֹום‬,‫ ֲא ָבל ְכ ֶׁשבֹו ְד ִקים ַעד ַכ ָמה ֵהם ְמ ֻא ָש ִרים‬,‫ִי ְש ְר ֵא ִלים אֹו ֲה ִבים ְל ַה ִגיד ֶׁש ַה ֹכל ַרע‬
‫ ֶּׁד ְנ ַמ ְרק ְו ִאי ְס ַל ְנד‬,‫ ַב ְמקֹומֹות ָה ִראׁשֹו ִנים ִנ ְמ ָצאֹות נֹו ְר ֶׁו ְג ָיה‬.‫ ֶׁשהּוא ָמקֹום טֹוב ְמאֹוד‬,‫ַא ַחד ָע ָשר‬
‫ ֵאיְך‬.‫ ִי ְש ָר ֵאל ִנ ְמ ֵצאת ֲא ִפלּו ִל ְפ ֵני ַא ְרצֹות ַה ְב ִרית‬.‫ סּו ְר ָיה ְו ַט ְנ ַז ְנ ָיה‬,‫ּו ַב ְמקֹומֹות ָה ַא ֲחרֹו ִנים ֵתי ָמן‬
‫ ּובֹו ְד ִקים ִאם ַה ְמ ִדי ָנה טֹו ָבה ָל ֲא ָנ ִשים ֶׁש ָג ִרים‬,‫בֹו ְד ִקים ֹאׁ ֶשר? בֹו ְד ִקים ִאם ַה ַח ִיים טֹו ִבים ּו ְב ִרי ִאים‬

.‫ ֵכיף ִל ְראֹות ֲא ָנ ִשים ְש ֵמ ִחים‬,‫ ֶׁשבֹו ל ֹא ַה ֹכל טֹוב ָת ִמיד‬,‫ ְב ָמקֹום ְכמֹו ִי ְש ָר ֵאל‬.‫ָבּה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
41bd251033dea51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

How Happy are You?

Israelis love saying that everything is bad, but when (you) check how happy they are, Israel is in
eleventh place, which is a very good place. In first places are Norway, Denmark and Iceland, and in
last places are Yemen, Syria and Tanzania. Israel is even ahead of the United States. So how (do
you) check happiness? (You) check whether life is good and healthy, and check if the country is
good to the people living in it. In a place like Israel, where not everything is always good, it’s fun to
see people happy.

Page 24 - Edition 03-28-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.