Page 8 - training enrichment _Neat
P. 8

8


                         ,החמש   –   ב   ןפוא רואית : ההובג המרב םידימלת ליבשב וא ונליבשב ,תפסונ הירוגטק
                                                                                                 .הצירב



                                   )לעופ ירחא םימעפ הברה העיגמ לבא סחי תלימ אל( "    ש "

                                                                          " .    that  :   "  תילגנא הליבקמ לש גוס
                             :דימלתב   יולת ,רבסה לש תומר יתש .טפשמ יקלח ינש ןיב תרשקמה הלימ איה "ש"

                        בשוח ינא" :ומצע ינפב דומעל לוכי םהמ דחא לכש ,טפשמ יקלח ינש ןיב תרשקמ "ש" .   1
                        , "I think I'm hungry"  תילגנא ב  .טפשמ  –     "בער ינא" ,טפש  –   מ   "בשוח ינא" :"בער ינאש
                    רשאכ ,לודג   -   ב   תרמוא תנסאש יפכו . "I think that I'm hungry"  –     רישי םוגרתב  –     תירבעב
                                ."ש" וא קיספ ,"ו" תועצמאב םהיניב דירפהל שי ,תירבעב טפשמב   םילעפ ינש שי

                                          ."ש" תירבעב רמול ךירצ , "that"  תילגנאב רמול רשפאש םעפ לכב . 2
                     ךותב האב איה רשאכ     "who"  הלימה םג הניה "ש" הלימה ,תרשקמ הלימ התויה לע ףסונב
                          םילכואש   םישנא    –    "people who eat chocolate are happier"  :הלאשב אלו טפשמ
                                                                                     .רתוי םיחמש דלוקוש



                                                 ."ש" הלימה תא תולקב םיניבמ םידימלתה ,לל  - כ  ךרדב :הרעה



                                                            " לע "
                                                                            .    about/on   :תילגנא הליבקמ



                                                                                          :תוירוגטק יתש

                       .    about, of (I think of) - ב םישמתשמ ,תילגנאב .בצמה לע רבדל יתיצר   :אשונ תגצה  . 1

                    ,תילגנאל דוגינב ,תירבעבש ,שיגדהל  בושח  . on/ above  –     קיודמו יפיצפס םוקמ רואית . 2
                    ,ןחלושה לע סוכה :רחא טקייבוא לע שממ אצמנה טקייבוא לש רואיתל קר "לע"ב םישמתשמ
                        ."ב" הלימב םא יכ ןמז רואיתל "לע" הלימב םישמתשמ אל ,ןכ ומכ .בוחרה לע ינא אל לבא

                                                            " תא "


                                                                ?אל ,ףיכה לכ הז לבא .ןיא   :תילגנא הליבקמ

                        אל םא רקיעב ,תילגנא ירבוד םידימלת רובע סחיה תולימ לכמ   השקה הניה "תא" הלימה
                         ךירצ המ םשל םיניבמ אל טושפ םהו ,תילגנאב הליבקמ הל ןיא .תפסונ הרז הפש ודמל
                                              .הלימה תועמשמ לע גשומ תתל טלחהב ירשפא ,תאז םע .התוא

                                              .עדוימ ,יפיצפס םצע םשל לעופ ןיב תרשקמ "תא" הלימה ,תישאר

                                                                                    ?יפיצפס םצע םש והמ

                        .)רפס וא הריצי לש םש ,לשמל( טקייבוא לכ וא ,)הקירמא( םוקמ ,)השמ( םדא לש םש .  1
                           Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited   RH1
                                       םירוסא הצפהו הקתעה.   ,שומיש לכ . רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13