Page 25 - ebook(05-01-18)-beg-full_Neat
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 3 ָּנ ִסיְך ָּח ָּדש
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
palace ַא ְרמֹון6 prince(s) ְנ ִסי ִכים, ָּנ ִסיְך1
to celebrate
celebrate (m. pl.) )ַל ְח ֹגג (ּ ָּפ ַעל 7 to be born )ְל ִהָּּו ֵׁלד ( ִנ ְפ ַעל 2
power חֹו ְג ִגים is born (m.) נֹו ָּלד
past
always, ever ֹכ ַח8 important ֲחשּו ָּבה, ָּחשּוב3
תֹור4
ָּע ַבר9 line ֶמ ֶלְך5
ָּת ִמיד10 king
ֲא ָּבל ַה ְי ָּל ִדים ֶשל ִוי ִלי ָּאם ְו ֵׁקיט ֵׁהם ֶב ֱא ֶמת,ָּכל ַא ָּבא אֹו ִא ָּמא חֹו ְש ִבים ֶש ַה ֶי ֶלד ֶש ָּל ֶהם הּוא ָנ ִסיְך
ֵׁיש עֹוד ַא ְר ָּב ָּעה. ָּאח ְלג'ֹו ְרג' ּו ְל ַש ְרלֹוט, ִתינֹוק ָּח ָּדש נֹו ָלד ַל ִמ ְשּ ָּפ ָּחה ַה ְב ִרי ִטית ֲה ִכי ֲחשּו ָבה.ְנ ִסי ִכים
ָּב ַא ְרמֹון חֹו ְג ִגים ַה ֹח ֶדש ַה ְר ֵׁבה ְּד ָּב ִרים. הּוא ָּיכֹול ָּלנּו ַח עֹוד ַכ ָּמה ָּש ִנים,ֲא ָּנ ִשים ְל ָּפ ָּניו ַבתֹור ִל ְהיֹות ֶמ ֶלְך
ַל ַמ ְל ָּכה ִב ְב ִרי ַט ְנ ָּיה ְכ ָּבר.– ַה ַמ ְל ָּכה חֹו ֶג ֶגת יֹום ֻּה ֶל ֶדת ִת ְש ִעים ּו ְש ַנ ִים ְו ַה ָּנ ִסיְך ָּהא ִרי ִמ ְת ַח ֵׁתן ִעם ֵׁמי ֶגן
. ֲא ָּבל ַה ִמ ְשּ ָּפ ָּחה ֶש ָּלּה ּפֹוּפּו ָּל ִרית ִמ ָת ִמיד,ֵׁאין ַה ְר ֵׁבה ֹכ ַח ּפֹו ִלי ִטי ְכמֹו ֶב ָע ָבר
Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2018/Article-
7336ada3fd3f261004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
A New Prince
Every father or mother think that their child is a prince, but William and Kate’s children really are
princes. A new baby is born to the most important British family, a brother to George and Charlotte.
There are four more people before him in line to be King, so he can rest for a few more years. At
the Palace (they) celebrate a lot of things this month – the Queen celebrates (her) ninety second
birthday and Prince Harry marries Meghan. The Queen in Britain no longer has a lot of political
power like (she did) in the past, but her family is (more) popular than ever.
Page 25 - Edition 05-01-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
