Page 24 - Ulpan-Or E-Tone (04.10.16) Advanced Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Advanced Level)
Item 2 הבית במיכ"ל עשרים
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to nurse )לסעוד (פעל 6 ad(s) מודעות,מודעה 1
nursed (pl.) סעדו obituaries מודעות אבל
sought-after
מבוקשים,מבוקש 7 childless ערירי2
desperate
נואשים,נואש 8 to leave (in a will) )להוריש (הפעיל 3
to yield under the left (m. sg.) הוריש
burden
missing-out לכרוע תחת הנטל9 tenant(s) דיירות, דייר4
החמצה10 will צוואה5
עשוי לחשוב שמדובר בעוד מקרה,מי שמתבונן במודעות אבל האלה שתלויות בכניסה לבניין ברחוב מיכ"ל עשרים בתל אביב
האמת היא. מגלים סיפור שלא היה מבייש תסריט הוליוודי, אבל אם נכנסים לתוך הבניין.מצער של מוות בטרם עת
שהוריש לדיירות שלו לא פחות משבע דירות, אורי גלעדי זכרו לברכה,שמדובר בסיפור אמיתי לגמרי של אדם ערירי
מי היה אורי גלעדי ומה הביא את האיש להוריש.ששוויה של כל אחת מהן מוערך בשלושה מיליון שקלים וחצי לפחות
בצוואתו את הדירות האלה דווקא לדיירות שלו? "צריכים להגיד לזכות הבחורות האלה שהן באמת סעדו את האדם הערירי
רחוב מיכ"ל." הן הבטיחו לו לשמור על החתולים וזאת הסיבה האמיתית שבגללה הן קיבלו את הדירה.הזה בסוף ימיו
רחוב חד סטרי שנראה כמו מדרחוב הולנדי הממוקם דקות הליכה מכיכר,נחשב לאחד הרחובות המבוקשים בתל אביב
ולא פלא שגם. לא מעט שוכרים נואשים הכורעים תחת נטל שכר הדירה מפנטזים על חלום כזה.הבימה ומדיזינגוף סנטר
"אני עדיין מקווה שבדף האחורי של הצוואה עוד משהו.בסיפור הזה יש מי שמסתובב עם תחושת החמצה כואבת במיוחד
".מסתתר
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2016/Article-
4ffb21701765751004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675
The House on Michal Twenty
(Those) who look at these obituaries hanging at the entrance to the building on twenty Michal street
in Tel Aviv, may think that this is another unfortunate case of an untimely death. But if you step
into the building, (you) discover a story that would be good enough for a Hollywood screenplay.
The truth is that this is an entirely true story of a childless man, Uri Giladi may he rest in peace,
who left his tenants no less than seven apartments, the worth of each is estimated at three and a half
million NIS at least. Who was Uri Giladi and what brought him to leave these apartments in his will
specifically to his tenants? “It should be said in favor of these girls that they really nursed this
childless man at the end of his life. They promised him to take care of the cats and this is the real
reason for which they got the apartment.” Michal street is considered to be one of the most sought-
after streets in Tal Aviv, a one-way street that looks like a Dutch walking street, located minutes by
foot from Habima Square and Dizengoff Center. Quite a few desperate renters, yielding under the
rent burden, fantasize about a dream like this. And no wonder that even in this story there are those
who walk around with an especially painful feeling of missing out, “I’m still hoping that on the
back page of the will something else is hiding.”
Page 24 - Edition 10-04-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
