Page 42 - Verbs Present tense full Russian 19062019

42

Binyan Pi'el – Present Tense

Теперь прослушайте и прочитайте предложение за предложением.
Проверьте себя: все ли Вы понимаете?

Привет, меня зовут Мерфи, и мне не . ל זמ י ל ַ ןי או , י פרמ י ל םי א רוֹק . םוֹל ש
везет (у меня нет удачи).
Если я плачу 5000 шекелей за ноутбук, פ , וֹטפ לע ַ ל ל ֶקש ֶ 5,000 םֵלּ ַשׁמ י נא ֲ ְ ם א

Я получаю ноутбук в подарок на . םוֹי י רֲחא ַ ה נ ת ַמ ב פוֹטפ ל לֵב ַקמ ְ י נֲא
следующий день.
Если я навожу порядок в моей комнате, , ר ֶד ֶחה ַ תא ֶ ר ֵד ַסמ י נא ֲ ְ ם א

никто меня не навещает. . י תוֹא ר ֵקַבמ אֹ ְ ל ד חא ֶ ף ַא

Но если я не навожу порядок, , ר ֵד ַסמ אֹ ְ י נא ֲ ל םא ל בֲא
и в комнате катастрофа, , ה פוֹר ט ס ַטק ר ֶד ֶח ַה ו

Друзья навещают меня со спонтанным . י נ ט נוֹפס רוּקיב םי ִר ְקַבמ ְ י לש ֶ םי ר בֲח ַה
визитом.
Если я хочу играть в футбол, мои друзья םי ר בֲחה , ַ לֶג ֶרוּ דַכ ק ח ַש ל הֶצוֹר י נא ֲ ם א
устали, , םי פי יֲע י ל ֶש

а когда мои друзья играют в футбол, я , לֶג ֶרוּדַכ םי ִק ָח ְתׂמ ִ י לש ֶ םי ר בֲחה ַ ר ֶשֲאַכ ו
устал. . ףי יע י נֲא

Если бы я звоню в банк, , ק נַבַל לֵצְלַצמ י נא ֲ ְ ם א

Я не получаю ответа, , ה בוּשת לֵב ַקמ אֹ ְ ל י נֲא

и если банк звонит мне, , יַלא לֵצְלַצמ ְ ק נַבה ַ ם א ו
Я получаю выговор . שאֹרה לע ַ לֵב ַקמ ְ י נֲא
(букв. я получаю по голове).
Когда я ищу что-либо у себя дома, я ףא ַ י נא , ֲ ת יַבב ַ וּה ֶשמ ַ תֵׂפ ַחמ ְ י נא ֲ ר ֶשֲאַכ
никогда не знаю, где это, , הֶז הֹפיא ַע דוֹי אֹ ל םַעַפ

но когда я ничего не ищу, я знаю, где что י נא , ֲ םוּלכ תֵׂפ ַחמ אֹ ְ ל י נא ֲ ר ֶשֲאַכ ל בֲא
находится. . ר בד ל כ הֹפיא ַע דוֹי

Вы понимаете, о чем я говорю? ? רֵב ַ דמ י נא המ לע ַ ֲ ְ םי ני במ ם ֶת ַא

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ