Page 12 - Tahbir-R3-060820
P. 12
12
אולפן-אור – לקט נושאים בתחביר
ִדי ָאלֹוג ְ -ל ַאּלֹו ָנה ֵאין ְז ַמן
ַ -ב ֶט ֶלפֹון –
ֹמ ֶשה :נּוֵ ,אי ֹּפה ַא ְׁת?
ַאּלֹו ָנהַ :רק ֶר ַגעַ ,רק ְׁש ִנ ָׁיה!
ֹמ ֶשהָׁ :מה ְׁש ִנ ָׁיה? ֲא ִני ֹּפה ָׁשלֹוש ָׁשעֹות ְׁו ַא ְׁת ל ֹּא ֹּפה!
ַ -אלֹו ָׁנה ַמ ִגי ָׁעה
ֹמ ֶשה :אֹוִ ,ה ֵנה ַא ְׁת!
ַאּלֹו ָנהְׁ :ס ִלי ָׁחהֶ ,ב ֱא ֶמת ְׁס ִלי ָׁחה! ֵאין ִלי ְׁז ַמן ַהיֹום.
ֹמ ֶשהָׁ :ל ָׁמה ֵאין ָׁלְך ְׁז ַמן?
ַאּלֹו ָנהִ :כי ַב ֹּב ֶקר ֲא ִני ָׁש ָׁעה ָׁו ֵח ִצי ַב ַב ְׁנקְׁ ,ו ָׁאז ָׁש ָׁעה ַב ֶט ֶלפֹון ִעם ִא ָׁמא ֶש ִליְׁ ,ו ָׁאז ָׁכל ַהיֹום ַב ֲעבֹו ָׁדה…
ֹמ ֶשהּ :ו ָׁואּוֶ ,ב ֱא ֶמת ֵאין ָׁלְך ְׁז ַמן.
ַאּלֹו ָנהֲ :א ִני ַרק רֹו ָׁצה ַד ָׁקה ַא ַחת ִל ְׁשתֹות כֹוס ָׁק ֶפה…
ֹמ ֶשהַ :ע ְׁכ ָׁשו ֵיש ָׁלְך ֲא ִפילּו ָׁח ֵמש ַדקֹות.
ַאּלֹו ָנה :אֹו ,תֹו ָׁדה ַר ָׁבה ֹּמ ֶשה...
ֹמ ֶשהָׁ :כל ָׁשבּו ַע ֶזה ָׁכ ָׁכה?
ַאּלֹו ָנהָׁ :כל ָׁשבּו ַעָׁ ,כל ֹּח ֶדשָׁ ,כל ָׁש ָׁנה!
ֹמ ֶשה :אּו ַלי ַא ְׁת ְׁצ ִרי ָׁכה ָׁשבּו ַע ֹּח ֶפש ֵמ ָׁה ֲעבֹו ָׁדה?
ַאּלֹו ָנהָׁ :שבּו ַע ֹּח ֶפש? ָׁמה ִפ ְׁתאֹום! ֲא ִני אֹו ֶה ֶבת ַל ֲע ֹּבד! ֲא ִני ַרק ְׁצ ִרי ָׁכה ָׁק ֶפהֶ .מ ְׁל ַצר!
תרגיל :תרגמו את השאלות לערבית וענו בעברית:
מה אתה אוהב לעשות כל יום?
מה אתה עושה כל סופ"ש?
עם מי אתה מדבר כל יום?
מה השעה באמריקה עכשיו?
מה השעה בישראל עכשיו?
Copyrighted and owned by Ulpan-Or http://www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited R0
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסורים.
