Page 23 - Ulpan-Or E-Tone 11.10.16 Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1 ‫א ֹו ְצר ֹות ַה ִּס ְפ ִּר ָּיה ַה ְל ֻא ִּמית‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

collection ‫ֹא ֶסף‬ 6 the National ‫ ַה ִּס ְפ ִּר ָּיה ַה ְל ֻא ִּמית‬1
Library
to safeguard )‫ִּל ְש ֹמר ( ָּפ ַעל‬ ‫ א ֹו ָּצר ֹות‬,‫ א ֹו ָּצר‬2
safeguard (m. pl.) ‫ש ֹו ְמ ִּרים‬ 7 treasure(s)
to move ‫ ְנ ִּדי ִּרים‬,‫ ָּנ ִּדיר‬3
moving (f. sg.) )‫ַל ֲע ֹבר ( ָּפ ַעל‬ 8 rare ‫ ְמק ֹו ִּרי‬4
building ‫ע ֹו ֶב ֶרת‬ 9 original ‫ ְכ ַתב ָּיד‬5
to be moved ‫ִּב ְנ ָּין‬ 10 handwriting

)‫ְל ִּה ְת ַר ֵּגש ( ִּה ְת ַפ ֵּעל‬

‫ ַה ֶט ְק ְסט‬,‫ ְל ָּמ ָּשל‬.‫ַב ִס ְפ ִר ָיה ַה ְל ֻא ִמית ִּבירּו ָּש ַל ִּים ֵּיש ַה ְר ֵּבה אוֹ ָצרוֹת ְנ ִדי ִרים ִּוי ָּק ִּרים ִּמ ִּי ְש ָּר ֵּאל ּו ֵּמ ָּהע ֹו ָּלם‬
‫ ְב ֹא ֶסף ַה ַי ֲהדּות‬.‫ א ֹו ְד ָּב ִּרים ֶש ָּה ַר ְמ ָּב"ם ְו ָּש"י ַע ְגנ ֹון כ ֹו ְת ִּבים ִּב ְכ ַתב ָי ָדם‬,"‫ַה ְמקוֹ ִרי ֶשל " ַה ִּת ְק ָּוה‬
.‫ ֶשכ ֹו ְת ִּבים ְב ֶא ֶרץ ִּי ְש ָּר ֵּאל ְוׁשוֹ ְמ ִרים ַב ְק ִּה ָּלה ַה ְיהּו ִּדית ְב ַד ֶמ ֶשק‬,‫ַב ִּס ְפ ִּר ָּיה ֵּיש ֵּס ֶפר ַת ַנ"ְך ֶבן ֶא ֶלף ָּש ִּנים‬
,‫ ְו ָּשם ָּכל ִּמי ֶשר ֹו ֶצה ָּיכ ֹול ִּל ְרא ֹות ֶאת ָּהא ֹו ָּצר ֹות ָּה ֵּא ֶלה‬,‫ְב ָּקר ֹוב ַה ִּס ְפ ִּר ָּיה ַה ְל ֻא ִּמית עוֹ ֶב ֶרת ְל ִב ְנ ָין ָּח ָּדש‬

.‫ִּל ְק ֹרא א ֹו ָּתם ּו ְל ִה ְת ַרגׁש‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
2fabf572ae09751004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Treasures of the National Library

There are many rare treasures from Israel and the world at the National Library in Jerusalem. For
instance, the original text of ‘Hatikvah’ or things that Maimonides and S. Y. Agnon write in their
own handwriting. In the Judaic collection at the library there’s a thousand year old Bible, written in
the Land of Israel and safeguarded in the Jewish community in Damascus. Soon the National
Library is moving to a new building, and there anyone who wants to can see these treasures, read
them and be moved.

Page 23 - Edition 10-11-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.