Page 26 - Ulpan-Or E-Tone 11.10.16 Low Inter Level
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4            ‫ַקֵּּוי ַל ְי ָּלה – י ֹו ְצ ִּאים ְל ַבל ֹות‬

                  Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to fall in love          ‫ְל ִּה ְתַא ֵּהב‬          6 col. to go out           )‫ְל ַבל ֹות ( ִּפ ֵּעל‬          1
slang: to hit on          )‫( ִּה ְת ַפ ֵּעל‬        7 to debate           )‫ְל ִּה ְת ַל ֵּבט ( ִּה ְת ַפ ֵּעל‬  2
hits on (m. sg.)  )‫ְל ַה ְת ִּחיל ( ִּה ְפ ִּעיל‬                                                              3
                            ‫ַמ ְת ִּחיל‬               debating (f. sg.)           ‫ִּמ ְת ַל ֶב ֶטת‬            4
early                                              8 on one hand                 ‫ִּמ ַצד ֶא ָּחד‬              5
                            ‫ֻמ ְק ָּדם‬                                            ‫ִּמ ַצד ֵּש ִּני‬
line(s)                                               on the other hand
night lines              ‫ ַק ִּּוים‬,‫ַקו‬            9 sign                              ‫ַמ ָּזל‬
                         ‫ַקֵּּוי ַל ְי ָּלה‬
simply                                            10 bull                              ‫ש ֹור‬
                             ‫ָּפשּוט‬                  Taurus                      ‫ַמ ַזל ש ֹור‬

‫ ֲא ָּבל ָּהַא ֶח ֶרת‬,‫ ֲח ֵּב ָּרה ַא ַחת ר ֹו ָּצה ָּל ֵּצאת ְל ַבלוֹת‬.‫ְש ֵּתי ֲח ֵּבר ֹות י ֹו ְשב ֹות ַב ַב ִּית ְבי ֹום ֲח ִּמי ִּשי ָּב ֶע ֶרב‬
‫ ִּהיא ֹלא‬,‫ ִמ ַצד ׁש ִני‬.‫ ַהה ֹור ֹו ְסק ֹופ א ֹו ֵּמר ֶש ֶזה י ֹום ט ֹוב ִּל ְב ֵּני ַמ ַזל ׁשוֹר ְל ִה ְתַאהב‬,‫ ִמ ַצד ֶא ָחד‬.‫ִמ ְת ַל ֶב ֶטת‬
‫ז ֹו ֶכ ֶרת ֵּאיְך ֶזה ע ֹו ֵּבד – ַמה ע ֹו ִּשים ִּאם ִּמי ֶשהּו ַמ ְת ִחיל ִּא ָּתְך? ּו ַמה ע ֹו ִּשים ִּאם ַא ְת ֲע ֵּי ָּפה ּו ְצ ִּרי ָּכה ָּלקּום‬

                                                             ?‫ָּמ ָּחר ֻמ ְקָּדם? ּו ַמה ִּאם ֵּאין ָּלְך ַמה ִּל ְל ֹבש‬
                                         .‫ ָפׁשוט י ֹו ְצ ִּאים ְל ַבל ֹות‬.‫ַקוי ַל ְי ָלה – ֹלא ָּצ ִּריְך ְל ִה ְת ַלבט ַה ְר ֵּבה‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=4eHOlUWbdiE

                    Night Lines - Going Out

Two friends are sitting at home on a Thursday night. One friend wants to go out, but the other one is
debating. On one hand, the horoscope says that it’s a good day for Tauruses to fall in love. On the
other hand, she can’t remember how it works - what to do if someone hits on you? And what to do
if you’re tired and have to get up early tomorrow? And what if you don’t have anything to wear?
Night lines - you don’t have to debate a lot. Simply go out.

                                 Page 26 - Edition 10-11-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   21   22   23   24   25   26   27   28