Page 24 - Ulpan Or E-Tone (08.15.17) High Inter Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 2 ַּה ַּרּ ֶכ ֶבת ַּמ ִגי ָעה
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
complicated ֻמ ְרּ ָכב 6 long ֲא ֻרּכֹות, ָא ֹרְך1
minister ַּשר 7 end סֹוף2
to promise
promises (m. sg.) )ְל ַּה ְב ִטי ַּח ( ִה ְפ ִעיל 8 to start )ְל ַּה ְת ִחיל ( ִה ְפ ִעיל 3
half price ַּמ ְב ִטי ַּח will start (f. sg.) ַּּת ְת ִחיל
ticket ֲח ִצי ְמ ִחיר 9 to go down ) ָל ֶר ֶדת ( ָפ ַּעל4
ּ ַּכ ְר ִטיס 1 to take )ָל ַּק ַּחת ( ָפ ַּעל 5
0 will take (m. sg.) ִי ַּקח
הרכבת המהירה. עכשיו כבר אפשר לראות את הסוף,אחרי חמש שנים ארוכות של עבודות
בעשרים, או לירושלים,מירושלים לתל אביב תתחיל לעבוד בפסח הקרוב ואנחנו ניסע לתל אביב
, תחנת הרכבת בירושלים היא ליד בנייני האומה.ושמונה דקות במאה ושישים קילומטר לשעה
. מה שייקח עוד כמה דקות,וכדי לעלות על הרכבת צריך לרדת שמונים מטר מתחת לאדמה
, אבל כמה זה יעלה לנו.הפרויקט הזה גדול ומורכב מאוד ועלה לישראל שבעה מיליארדי שקלים
.הנוסעים? השר ישראל כץ מבטיח שבשנתיים הראשונות נשלם רק חצי מחיר לכרטיס
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Economy-Newcast-q3_2017/Article-
72d70bfc9c06d51004.htm?sCh=9d706603e7478110&pId=25483675
The Train is Coming
After five long years of construction, now (We) can already see the end. The fast train from
Jerusalem to Tel Aviv will start working next Passover and we’ll go to Tel Aviv or Jerusalem in
twenty eight minutes, at a hundred and sixty kilometers per hour. The train station in Jerusalem is
next to the International Convention Center, and in order to get on the train (you) have to go down
eighty meters under the ground, which will take a few more minutes. This is a very big and
complicated project, which cost Israel seven billion NIS. But how much will it cost us passengers?
Minister Yisrael Katz promises that in the first two years we’ll only pay half price per ticket.
Page 24 - Edition 08-15-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
