Page 25 - Ulpan Or E-Tone (05.12.17) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

לוכי דחא לכ

Item 3 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םי– ִל ִמ רַצוֹא

initiative(s) תומזוי ,המזוי 6 elite unit(s) תורייס ,תרייס 1
mass(es) םינומה ,ןומה 7 to volunteer )לעפתה( בדנתהל 2
special needs םידחוימ םיכרצ ילעב 8 to fall in love )לעפתה( בהאתהל 3
people we fell in love ונבהאתה
(good) shape רשוכ 9 practice ןומיא 4
capable םילגוסמ ,לגוסמ 10 race ץורימ 5

לש תינודעומל םתוא החלש ןותיעב הנטק העדומ .וב בדנתהל םוקמ ושפיח םה , תורייס המ וררחתשה לאדוהו בינישכ
והז ." ונבהאתה ו םורטקפסה לע ה'רבח השימח ונשגפ ,רקובב ישיש םוי ב ,םוי ותואב םוקמל ונעגה" .םיטסיטוא םיריעצ
י לב םיריעצ ."לוכי דחא לכ - ןתיא"ב םירבח םלוכ ,ץראה לכמ םינמאתמה םינומש ועיגי וילאש ץורימ ה ינפל ןורחאה ןומיא ה
, תחא העשל ולו , םהל תורשפאמ הזה גוסהמ תומזוי ; םילטסוהב םירחא ,םירוהה יתבב םירג םקלח ,תויורשפא הברה
תוולל ידכ ועיגה םינומה לבא . דחא ףאל טושפ אל הז ,הר שע םירחאו םירטמוליק השימח םיצר םקלח .םלוכ ומכ שיגרהל
םינומיאה . םידחוימ םיכרצ ילעב םע תיבב םייחש םירכומ םישנא םקלח ,החפשמ ינב םגו םירבח ,םילייח .רזוע הזו םתוא
.םיווש שיגרהל רקיעבו םימדקתמ םהש , םילגוסמ םהש שיגרהל םהל םינתונ םג םה , רשוכ ל םתוא םיסינכמ קר אל הלאה
"!לוכי דחא לכ"

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
91fdd7f946aef51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Anyone Can

When Yaniv and Hodel were discharged from elite units, they looked for a place to volunteer at. A
small ad in the paper sent them to a club for autistic youth. “We went to the place that day, a Friday
morning, we met five guys on the spectrum and fell in love.” This is the last practice before the
race, to which eighty participants from all over Israel will come, all members of Eitan – Anyone
Can. Young people without many options, some living with their parents, others in assisted living;
initiatives like this allow them, even for one hour, to feel like everyone else. Some of them run five
kilometers and others ten, it isn’t simple for anyone. But masses came to escort them and it helps.
Soldiers, friends as well as family members, some are familiar people who share a home with
special needs people. These practices don’t just get them in shape, they also let them feel that
they’re capable, that they’re advancing and mostly feel equal. “Anyone can!”

Page 25 - Edition 12-05-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.