Page 7 - Armon-T-Ulpan-Full-RG-061019
P. 7

‫‪7‬‬

                                           ‫‪Beginner level‬‬

               ‫אמת המים העוברת בארמון הנציב‬
‫‪The Aqueduct that Passes through Armon HaNatziv‬‬

‫‪CD1, Track 1‬‬

                   ‫אמת המים העוברת בארמון הנציב‬

                    ‫אוצר מילים‬

‫‪they were, she was‬‬                               ‫היו‪ ,‬הייתה‬
                                                   ‫להתקלח‬
‫‪to shower‬‬                                             ‫לכבס‬
                                                      ‫מקדש‬
‫‪to do laundry‬‬                                        ‫מספיק‬
                                                  ‫מספיקים‬
‫‪temple‬‬
                                                         ‫לכן‬
‫)‪enough (m. sing.‬‬                                 ‫אמת מים‬

‫)‪enough (m. pl.‬‬                                      ‫להביא‬
                                                    ‫מביאות‬
‫‪therefore‬‬

‫‪aqueduct‬‬

‫‪to bring‬‬

‫)‪bring (f. pl.‬‬

‫‪CD1, Track 2‬‬    ‫האנשים בירושלים היו צריכים הרבה מים‪ :‬לשתות‪ ,‬להתקלח‬
                                                                          ‫ולכבס‪.‬‬

                    ‫גם במקדש היו צריכים הרבה מים‪.‬‬

‫לפני הזמן של הורדוס‪ ,‬ירושלים הייתה קטנה‪ .‬במעיינות הקרובים לירושלים‬

                    ‫היו מספיק מים לכל האנשים ולמקדש‪.‬‬

‫אבל‪ ,‬בזמן החשמונאים‪ ,‬קרוב לזמן הורדוס ‪ -‬בית המקדש כבר יותר גדול ויש‬

                                ‫הרבה אנשים בירושלים‪.‬‬

‫המים במעיינות הקרובים כבר לא מספיקים‪ ,‬ולכן‪ ,‬בונים שתי אמות מים‬

                                ‫שמביאות מים לירושלים מרחוק‪.‬‬

                    ‫אחת האמות עוברת פה‪ ,‬בארמון הנציב‪.‬‬

‫זה קשה לבנות אמת‪-‬מים גדולה בלי טכנולוגיה מודרנית – אבל האמה עובדת‬

              ‫טוב מאוד‪ ,‬כמו הרבה דברים בזמן החשמונאים ובזמן הורדוס‪.‬‬

    ‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬

‫‪ permission from Ulpan-Or is prohibited.‬כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪.‬‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12