Page 19 - Workbook Dialogues 2017 -V2491-Unit 7-091217-HTML5
P. 19

Act Out                  32

Act it out from English

Dana:    Everything’s green!

Batya:   Yeah, there’s nothing like the north.
Dana:    The weather’s excellent, too.

Batya:   Yes, the weather really is good:
         It’s hot and pleasant, but not hot like in summer
Dana:    What, you don’t like the summer?
Batya:
         Don’t like? I hate the summer: hate the heat, hate the humidity.

Dana:    And I love the summer: I love sitting in the sun, going to the beach [to
         the sea] and eating ice cream, and I love the summer fruit in Israel:
Batya:   watermelon, melon, and apricot.
Dana:    Yeah, there are a few good things in summer. But I prefer the winter.

         Really? What’s good about [the] winter?

Batya:   Everything: The rain, the snow…
Dana:
Batya:   What rain and what snow? There’s a drought in Israel. It doesn’t rain a
         lot, and it almost doesn’t snow.
Dana:    That’s true, but every rain and snow is a reason to party. When it rains

         a lot, everybody talks about it: on television, on the radio, at home and
         at work – everybody talks about the rain. And when it snows…

         Then?

Batya:   That really is a reason to party. You know, when it snows one
         centimeter in Israel, (we) don’t go to school, to university or to work.
Dana:
Batya:   (We) stay at home, drink hot chocolate and watch a movie in bed.

         I heard yesterday the weather forecast on the radio. The weatherman
         said that it won’t snow this year.
         Excellent, I’m glad!

Dana:    Glad? But you like snow!
Batya:   That’s why I’m glad. When weatherman says it won’t snow, it means

         that it will (snow) for sure - and a lot.

RA Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is

                              prohibited. .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24