Page 25 - Ulpan-Or: Workbook-Dialogues, Unit 1-3 121017-V237-NPW

37

Act Out
Act out from English.

1 So, Shira… :‫דניאל‬
2 Yes? :‫שירה‬
3 Now you know why I’m making aliyah to Israel. You know that I’m a :‫דניאל‬

bit of an Israeli and a bit of a gentleman, and I know that you’re pretty :‫שירה‬
and sweet, and that’s it. :‫דניאל‬
:‫שירה‬
4 What? Pretty and sweet isn’t enough? :‫דניאל‬
5 It’s a lot, but I want to know more. :‫שירה‬
6 Ok… What do you want to know? :‫דניאל‬
7 I want to know where you’re returning from now. :‫שירה‬
8 I’m returning from a trip in Thailand. :‫דניאל‬
9 Well, of course. :‫שירה‬
11 Why [what] ‘of course’? :‫דניאל‬
11 All Israelis travel to Thailand after the army, don’t they? :‫שירה‬
12 Not all Israelis… Half travel to South America. :‫דניאל‬
13 But everybody travels. :‫שירה‬
14 Not everybody, but a lot. :‫דניאל‬
15 How long were you in Thailand? :‫שירה‬
16 Half a year. :‫דניאל‬
17 Wow, that’s so much fun! :‫שירה‬
18 Yeah, loads of fun. :‫דניאל‬
19 And what do you want to do now? :‫שירה‬
21 How should I know? Maybe work… :‫דניאל‬
21 Do you want to go to university?
22 Yes, but not now. I don’t know what I want to study. :‫שירה‬
23 You know, it’s very interesting. In America, we go to college at the age :‫דניאל‬

of 18. In Israel, people go to the army, afterwards travel to Thailand :‫דניאל‬
:‫שירה‬
and afterwards think for a year or two (about) what they want to do. :‫דניאל‬
:‫נהגת‬
24 What, is that a problem? :‫שירה‬
25 No, what are you talking about?! It’s not a problem at all. It’s not like :‫דניאל‬
:‫נהגת‬
in America, but it’s not a problem. It’s interesting. :‫שירה‬
: ‫דניאל‬
26 It’s really fun speaking with you, Shira.
27 Thanks, with you too.
28 Maybe you’d like that… Could I get your phone number?
29 Mevaseret! Get off fast please!
31 Oh, I have to get off.
31 What? But…
32 Come on, quickly!
33 Ok… Daniel… goodbye!
34 Goodbye…

RA1 Copyrighted and owned by Ulpan-Or International ‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬