Page 34 - Ulpan-Or: Workbook-Dialogues, Unit 1-3 121017-V237-NPW

18

Authentic Israeli Dialogues- Unit 2

They’re upstairs. ‫דוד‬
:‫נתי‬
6 Children, your cousin is here! :‫גיל‬
:‫דני‬
Why aren’t you coming?
:‫גיל‬
7 D-a-n-n-y!
:‫דני‬
8 Gil! You’re huge!
What is this, how old are you? :‫גיל‬

I’m twelve and a half! What, you don’t :‫דני‬
remember? In September I’m having a :‫טלי‬
9 Bar-Mitzvah and the whole family is :‫דני‬

coming: Grandpa, Grandma, all the :‫טלי‬
uncles and aunts…
‫דודה‬
11 I remember, but… You’re huge! A real :‫רותי‬
man. And where’s Tali? :‫דניאל‬
‫דודה‬
She’s probably getting dressed. Every :‫רותי‬
11 morning she gets dressed (for) an hour!

Girls…

12 Well, she’s a sixteen year old girl…
She must be beautiful.

13 Are you talking about me?

14 Tali! You’re so beautiful!

And you’re such a flatterer… What’s

15 up, Danny? How are Dad and Mom?
What are you doing today?
What are you…

Tali, Daniel just came now.
16 He’s tired and hungry.

Do you want to eat, Danny?
17 Want to? I’m dying to eat!

18 Let’s go, come to the kitchen.

RP4 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission
from Ulpan-Or is prohibited. ..‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬