Page 49 - Ulpan-Or: Workbook-Dialogues, Unit 1-3 121017-V237-NPW
P. 49

‫‪CD 1, Track 12‬‬                     ‫‪36‬‬
                ‫‪Authentic Israeli Dialogues- Unit 2‬‬

    ‫‪Exercise 2: Now listen and read. Write down words you are not‬‬
    ‫‪familiar with.‬‬

‫‪Daniel, Benny and the guys go out to a pub.‬‬          ‫דניאל‪ ,‬בני והחבר'ה יוצאים לפאב‪.‬‬

                                             ‫‪Part 1‬‬

‫‪1‬‬                                                    ‫תראו מי בא!‬                                           ‫יאיר‪:‬‬

‫החבר'ה‪ :‬דניאל! מה המצב? מה קורה‪ ,‬אחי? מה העניינים‪ ,‬גבר? ‪2‬‬

‫דניאל‪ :‬הכל טוב‪ ,‬הכל טוב‪3 .‬‬

‫‪4‬‬                                                    ‫מה המצב‪ ,‬בני?‬                                         ‫יאיר‪:‬‬

‫‪5‬‬                                                    ‫עלא‪-‬כיפאק‪.‬‬                                            ‫בני‪:‬‬

‫מלצרית‪ :‬מה אתם שותים? ‪6‬‬

‫‪7‬‬                                            ‫אני לא שותה‪ ,‬אני נוהג‪ .‬דני‪ ,‬אתה שותה משהו?‬                    ‫בני‪:‬‬

‫דניאל‪ :‬אני רוצה חצי ליטר קרלסברג‪ ,‬בבקשה‪8 .‬‬

‫‪9‬‬                                            ‫גם אני רוצה קרלסברג‪ .‬מיכאל‪ ,‬אתה שותה?‬                         ‫יאיר‪:‬‬

‫מיכאל‪ :‬בטח! אני רוצה גולדסטאר‪11 .‬‬

‫‪11‬‬                                                   ‫מיכאל‪ ,‬גולדסטאר זאת בירה של בחורות‪.‬‬                   ‫בני‪:‬‬

‫מיכאל‪ :‬יאללה יאללה‪ .‬מה אתה עושה פוזות? בירה לבחורות‪12 ...‬‬
‫מלצרית‪ :‬שני קרלסברג וגולדסטאר‪ .‬אין בעיה‪13 .‬‬

                             ‫‪Continue on next page‬‬

    ‫‪RP4 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission‬‬
             ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪from Ulpan-Or is prohibited. ..‬‬
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54