Page 50 - Ulpan-Or: Workbook-Dialogues, Unit 1-3 121017-V237-NPW
P. 50

‫‪CD 1, Track 13‬‬                     ‫‪37‬‬

‫‪14‬‬                ‫‪Authentic Israeli Dialogues- Unit 2‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬                            ‫‪Part 2‬‬
‫‪17‬‬
                                                     ‫אז מה‪ ,‬חבר'ה? מה קורה?‬                            ‫דניאל‪:‬‬
‫‪18‬‬                                            ‫אתה יודע‪ ...‬מחפשים את עצמנו‪.‬‬                               ‫יאיר‪:‬‬
‫‪19‬‬                  ‫מחפשים את עצמכם? מה זה אומר? חושבים מה ללמוד?‬                                      ‫דניאל‪:‬‬
‫‪21‬‬
‫‪21‬‬                  ‫מה פתאום ללמוד? רק עכשיו גמרנו את הצבא‪ .‬צריך שנה‬                                     ‫יאיר‪:‬‬
‫‪22‬‬                                             ‫לחשוב מה אנחנו רוצים לעשות‪.‬‬
‫‪23‬‬                                                ‫ומה עם טיול? אתם נוסעים?‬                             ‫דניאל‪:‬‬
‫‪24‬‬                                                                                                     ‫מיכאל‪:‬‬
‫‪25‬‬                            ‫אני נוסע לתאילנד בקיץ‪ ,‬ויאיר נוסע לניו‪-‬זילנד‪.‬‬
‫‪26‬‬                                                                                                     ‫דניאל‪:‬‬
‫‪27‬‬                            ‫וואללה? איזה כיף! ועד הקיץ‪ ,‬מה אתם עושים?‬
                                                                                                         ‫יאיר‪:‬‬
‫‪28‬‬                                                   ‫אני עובד באבטחה במלון‪.‬‬                            ‫מיכאל‪:‬‬
‫‪29‬‬
‫‪31‬‬                               ‫ואני מדריך טיולים‪ .‬זה גם כיף וגם כסף טוב‪.‬‬                               ‫יאיר‪:‬‬
‫‪31‬‬                                                                                                     ‫דניאל‪:‬‬
‫‪32‬‬                                  ‫ומה איתך‪ ,‬דני? בני אומר שאתה מתגייס‪.‬‬
                                                                                                          ‫בני‪:‬‬
                  ‫כן‪ ,‬זה נכון‪ .‬אני מתגייס באוגוסט‪ :‬אתם נוסעים לטיול ואני‬                               ‫דניאל‪:‬‬
                                                                   ‫הולך לצבא‪...‬‬                          ‫יאיר‪:‬‬

                                                     ‫זאת הבחירה שלך‪ ,‬מותק‪.‬‬                                ‫בני‪:‬‬

                                      ‫כן‪ ,‬נכון‪ ,‬ואני חושב שזאת בחירה טובה‪.‬‬                             ‫דניאל‪:‬‬
                                                                                                          ‫בני‪:‬‬
                  ‫אתה יודע‪ ,‬דני? כל החיילים חושבים‪ ,‬שהחיים אחרי הצבא‬
                      ‫הם פיקניק‪ .‬עכשיו אני רואה‪ ,‬שהחיים הם לא פיקניק‪:‬‬                                  ‫דניאל‪:‬‬
                        ‫קשה למצוא עבודה‪ ,‬למצוא דירה‪ ,‬לחשוב מה ללמוד‪...‬‬                                 ‫חבר'ה‪:‬‬
                         ‫מה אתה כזה כבד? חבר'ה‪ ,‬זה הערב הראשון של דני‬
                                           ‫בישראל! יאללה‪ ,‬דני‪ ,‬תעשה טוסט‪.‬‬
                                                                           ‫מה?!‬

                                                     ‫אתה יודע‪.make a toast ,‬‬
                       ‫לחיים‪ ,‬חבר'ה‪ .‬לעבודה טובה‪ ,‬טיול טוב וחיים טובים‪.‬‬

                                                                         ‫לחיים!‬

‫‪RP4 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission‬‬
         ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪from Ulpan-Or is prohibited. ..‬‬
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55