Page 23 - Ulpan-Or E-Tone (14.03.17) Low Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 1 ?ִמ ְׁש ָּפ ָּחה אֹו ַק ְׁר ֶי ָּרה
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to bring )ְׁל ָּה ִביא ( ִה ְׁפ ִעיל 6 to do )ַל ֲעׂשֹות ( ָּפ ַעל 1
bring (f. pl.) ְׁמ ִביאֹות do (m. pl.) עֹוִׂשים
situation
generation ַמ ָּצב7 website ֲא ָּתר2
ֲאחּו ִזים, ָּאחּוז3
to go ּדֹור8 percent
to improve )ָּל ֶל ֶכת ( ָּפ ַעל 9 to raise )ְׁל ַגֵּּדל ( ִפ ֵּעל 4
is improving raises (f. sg.) ְׁמ ַגֶּד ֶלת
)ְׁל ִה ְׁש ַת ֵּפר ( ִה ְׁת ַפ ֵּעל 10 to come back )ַל ְׁח ֹזר ( ָּפ ַעל 5
הֹו ֵּלְך ּו ִמ ְׁש ַת ֵּפר come back (m. pl.) חֹו ְׁז ִרים
ֲא ָּבל ָּה ִא ָּמהֹות ְׁו ָּה ָּאבֹות עֹו ִשים,ְׁכ ָּבר יֹו ֵּתר ֵּמ ֶעֶׂשר ָּש ִנים ֶשּיֹום ָּה ֵּאם ְׁב ִיְׁׂש ָּר ֵּאל הּוא יֹום ַה ִמ ְׁש ָּפ ָּחה
ֲח ִמ ִשים ַו ֲח ִמ ָּשה ֲאחּו ִזים ֵּמ ַה ְׁג ָּב ִרים. ל ֹא ַמ ָּמש,"ֶב ֱא ֶמת ֶאת אֹו ָּתם ְּׁד ָּב ִרים ַב ַב ִית? ְׁל ִפי ֲא ַתר "אֹו ְׁלג'ֹו ְׁבס
ַא ְׁר ָּב ִעים ָּאחּוז ֵּמ ַה ְׁג ָּב ִרים חֹו ְז ִרים ֵּמ ָּה ֲעבֹו ָּדה ְׁב ָּש ָּעה ֶש ַבע.אֹו ְׁמ ִרים ִכי ָּה ִא ָּשה ְמ ַג ֶּד ֶּלת ֶאת ַהְּׁי ָּל ִדים
ַרק ְׁשלֹו ִשים ְׁו ִש ְׁב ָּעה ֲאחּו ִזים ֵּמ ַה ָּנ ִשים. ֲא ָּבל ַרק ִש ְׁב ָּעה ֲאחּו ִזים ֵּמ ַה ָּנ ִשים חֹו ְׁזרֹות ַב ָּש ָּעה ַהז ֹאת,ָּב ֶע ֶרב
ַה ַמ ָצב ַהּיֹום טֹוב ַה ְׁר ֵּבה יֹו ֵּתר ִמ ַמ ַצב ַהדֹור. ֲא ָּבל ֵּיש ָּמקֹום ְׁלאֹו ְׁפ ִטי ִמּיּות.ְמ ִביאֹות יֹו ֵּתר ֶכ ֶסף ַה ַב ְׁי ָּתה
. ְׁו ֶזה ַרק הֹו ֵלְך ּו ִמ ְש ַת ֵפר,ֶשל ָּה ִא ָּמהֹות ֶש ָּלנּו
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
f7b7d13bccb7a51004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675
Family or Career?
For more than ten years Mother’s Day (has been) Family Day in Israel, but do mothers and fathers
really do the same things at home? According to the AllJobs website, not really. Fifty five percent
of men say that the wife raises the children. Forty percent of men come back (home) from work at
seven PM, but only seven percent of women come home at this hour. Only thirty seven percent of
women bring (in) more money [home]. But there’s room for optimism. The situation today is much
better than our mothers’ generation, and it’s only improving.
Page 23 - Edition03-14-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
