Page 26 - Ulpan-Or E-Tone (14.03.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ַה ַחִּיים ֶש ִלי ְׁבלּופ‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

picture(s) ‫ ְׁתמּונֹות‬,‫ ְׁתמּו ָּנה‬6 another ‫ ַא ֵּחר‬1
to cut (scissors) )‫ִל ְׁג ֹזר ( ָּפ ַעל‬
cut (m. pl.) 7 queen of hearts ‫ ַמ ְׁל ַכת ַה ְׁל ָּבבֹות‬2
album ‫גֹו ְׁז ִרים‬
simple, simply ‫ ַא ְׁלבֹום‬8 fairy, fairies ‫ ֵּפיֹות‬,‫ ֵּפ ָּיה‬3
to make ‫ ָּפשּוט‬9 princess(es) ‫ ְׁנ ִסיכֹות‬,‫ ְׁנ ִסי ָּכה‬4

)‫ ַל ֲעׂשֹות ( ָּפ ַעל‬10 to find )‫ ִל ְׁמצ ֹא ( ָּפ ַעל‬5

‫ ָּש ָּנה‬,‫ ָּש ָּנה ַא ַחת ִהיא רֹו ָּצה יֹום ֻּה ֶל ֶדת ְׁכמֹו ֶשל ַמ ְל ַכת ַה ְל ָבבֹות‬.‫ ָּּד ָּנה רֹו ָּצה יֹום ֻּה ֶל ֶדת ַא ֵחר‬,‫ְׁב ָּכל ָּש ָּנה‬
‫ ִא ָּמא ֶש ָּלּה ל ֹא יֹו ַד ַעת‬.‫ ַה ָּש ָּנה ָּּד ָּנה רֹו ָּצה יֹום ֻּה ֶל ֶדת ְׁכמֹו ֶשל ְנ ִסיכֹות‬.‫ַא ֶח ֶרת יֹום ֻּה ֶל ֶדת ְׁכמֹו ֶשל ֵפיֹות‬
– "‫ טֹוב ֶשֵּּיש " ַא ְׁלבֹו ִמי‬.‫ֵּאי ֹפה ֶא ְׁפ ָּשר ִל ְמצ ֹא ְתמּונֹות ֶשל ְׁנ ִסיכֹות ְׁו ֵּאיְך ּגֹו ְז ִרים אֹו ָּתן ֵּמ ָּה ִאי ְׁנ ֶט ְׁר ֶנט‬

.‫ֶא ְׁפ ָּשר ִל ְׁמצ ֹא ָּשם ַא ְלבֹום ְׁל ָּכל יֹום ֻּה ֶל ֶדת‬
.‫ ָפשּוט ַל ֲעשֹות ַא ְׁלבֹום‬,‫ַא ְׁלבֹו ִמי‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=dWisBQPcDj8

My Life in a Loop

Each year Dana wants another birthday. One year she wants a birthday like for the queen of hearts,
and (on) another year she wants a birthday for fairies. This year Dana wants a birthday for
princesses. Her mother doesn’t know where to find pictures of princesses and how to cut them from
the internet. It’s good to have Albomi – (you) can find albums for any birthday there.
Albomi, simply make an album.

Page 26 - Edition03-14-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.