Page 24 - ebook(03-07-17)-adv_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 2 ‫אנטישמיות בארצות הברית‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

idle threats ‫ איומי שווא‬6 to show, to express )‫ להביע (הפעיל‬1
bombs
‫ מטעני חבלה‬7 clarifying ‫ הבהרה‬2
phenomena
‫ תופעות‬,‫ תופעה‬8 to deter )‫להרתיע (הפעיל‬ 3
to assist deterred (pl.) ‫הרתיעו‬
assisted (pl.)
rebuilding )‫לסייע ל (פיעל‬ 9 to put terror ‫לזרוע חרדה‬ 4
‫סייעו‬ )‫(פעל‬

‫ שיקום‬10 to harass )‫ להטריד (הפעיל‬5

,‫ פנס‬.‫ כדי להביע סולידריות‬,‫ מיזורי‬,‫סגן נשיא ארצות הברית הגיע אמש בהפתעה לבית הקברות היהודי בסנט לואיס‬
‫ הגיע לבית הקברות כשהוא‬,‫ הנשיא טראמפ‬,‫ או לא אומר‬,‫שבחודש האחרון עוסק בטאטוא והבהרה של דברים שאומר‬
‫ השמיע‬,‫ ולהבדיל מהנשיא‬,‫ הוא נשא תפילה משותפת‬.‫ יהודי גם הוא‬,‫ אריק גרייטנס‬,‫מלווה במושל הרפובליקני של מיזורי‬
‫ הדברים האלה לא הרתיעו את מי שמנסים לזרוע‬.‫דברים ברורים נגד האנטישמיות שמרימה לאחרונה ראש בארצות הברית‬
‫ שהמשיכו להטריד בטלפון מרכזים יהודיים ולהשמיע איומי שווא על הטמנת‬,‫חרדה ופחד בקרב יהודי ארצות הברית‬
‫ גם המוסלמים בארצות הברית הפכו בחודשים‬.‫ התקשורת האמריקנית עוסקת בתופעות האלה בהבלטה רבה‬.‫מטעני חבלה‬
‫ אספו מוסלמים יותר ממאה אלף דולרים לשיקום‬,‫ אחרי שיהודים סייעו למתפללים במסגד שהוצת‬.‫האחרונים מטרה נוחה‬
‫ גם היהודים וגם המוסלמים בארצות הברית קוראים לנשיא דונלד טראמפ לעשות הרבה יותר כדי‬.‫הקברים המחוללים‬

.‫לעצור את הגל המכוער הזה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
0c990dffa8c6a51004.htm?sC h=86806603e7478110 &pId=25483675

Antisemitism in the United States

The Vice President of the United States showed up by surprise last night at the Jewish cemetery in
St. Louis, Missouri, to show solidarity. Pence, who in the recent month has been handling sweeping
and clarifying things President Trump has been saying, or rather not saying, came to the cemetery
accompanied by Missouri’s Republican Governor, Eric Greitens, also Jewish. He held a joint
prayer, and unlike the President, made explicit remarks against the antisemitism that’s been rearing
(its) head recently in the United States. This didn’t deter those trying to put terror and fear into (the
hearts of) the United States’ Jews, who kept trying to harass Jewish centers on the phone and make
idle bomb threats. American Media has been dealing with these phenomena very expressly.
Muslims in the United States have also become an easy target in recent months. After Jews assisted
prayers in a mosque set on fire, Muslims collected over one hundred thousand dollars to rebuild the
vandalized tombstones. Both the Jews and Muslims in the United States are calling for President
Donald Trump to do a lot more to stop this ugly wave.

Page 24 - Edition 03-07-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.