Page 38 - IDF eCur NH unit 5 english 051119
P. 38

38

                                                        NH, Unit 5
                                    Binyan Hitpa’el  - Infinitives



               In Binyan לֵע פ ְת ִה we have some distinct characteristics:

               Verbs associated with this Binyan have the same sound pattern
               HIT.. A.. E..  in  the  past tense  as  the sound  pattern  of the  name  of  Binyan
               Hitpa'el (HITpA'El) suggests.

               Binyan Hitpa'el includes many very useful verbs such as:

                         ן ֵת  ח ְת ִה       ר ֵש  ק ְת ִה        ם ֵד  ק ְת ִה       שֵב ל ְת ִה


                      Got married             Called,           Progressed          Got dressed
                                             contacted

                    HITKHATEN  HITKASHER  HITKADEM  HITLABESH


               Pay attention again: all of these verbs have the vowels HIT.. A.. E.. for third
               person in the past tense, which are the same vowels as in the name of the Binyan
               HITpA'El and maintain the sound pattern:

                                                  HIT.. A.. E..


               The infinitive form  usually begins with  ְת ִהְל and has three syllables and the
               sound is:



                   L'HIT...A...E...                         ַ יַַ יַ            ְל    ִ ה    ְ ת



               Example:




                          To get dressed – שֵב ל ְת ִהְל




                                ש     ל  ֵב   ְ ת  ִ הְל     ם ֵ ם  ם  ְ ת  ִ הְל     ל ע פ  ה ם ֵשׁ


               Let’s now take a look at additional verbs in this group.

               See chart on the next page.
                           Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
                                    RA IDF    םירוסא הצפהו הקתעה.   , שומיש לכ  . רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43