Page 23 - E-Tone (06-26-18) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

To print, please
press the printer ל ֵא ָר ְשִי ְב םיִנ ַט ְק םי ִדָלְי
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to be (found) )לַע ְפִנ( אֵצ ָמ ִהְל
private םיִי ִט ָר ְפ ,י ִט ָר ְפ 6 1
are (m.) םי ִאָצ ְמִנ
to build )לַעָפ( תוֹנ ְבִל daycare(s)

will build (f. sg.) הֶנ ְב ִת 7 תוֹנוֹע ְמ ,ןוֹעמ 2 ָ
missing םי ִר ֵסֲח ,ר ֵס ָח 8 government הָל ָש ְממ 3 ֶ
to supervise )לֵע ִפ( ַח ֵקַפְל
bill קֹח תַעָצ ַה 9 4
supervises (f. sg.) ת ַח ַקַפ ְמ
to sound (like) )לַע ְפִנ( ע ַמ ָש ִהְל rest
sounds (m. sg.) ע ָמ ְשִנ 10 ר ָאש 5 ְ

תונועמ ב םיאצמנ םהמ ףלא םיעבראו האמ קר .שולש ליגל תחתמ םידלי ףלא תואמ שש םויה שי לארשיב
וניארש ומכו , םייטרפ םינגב םיאצמנ ראש ה לכ ."ת"מענ" וא "וציו" לש תונועמ ומכ , תחקפמ הלשממ ה םהילעש
הנבת איהש ה רמא הלשממה הרשע םיתשו םייפלאב .רדסב םש לכהש םימעפל תעדל השק םינורחאה םימיב
. תונועמ האמ דוע םירסח ש רמוא הז .תואמ שולש קר התנב איה םויהל ןוכנ לבא ,םישדח תונועמ תואמ עברא
לככ לבא ,לארשיב שולש ליג דע םידליל םינגהו תונועמה לכ לע חקפת הלשממה ש תרמוא השדח - הנשי קוח תעצה
.ףסכ לש ןיינע לכה ףוסב ,בוט עמשנ הזש

Courtesy of: http://reshet.tv/item/news/channel2/main-edition/clips/newsitem-719694/

Young Children in Israel

In Israel today there are six hundred thousand children under the age of three. Only a hundred and
forty thousand of them are in daycares the government supervises, like daycares by WIZO or
Na’amat. All the rest are in private daycares, and like we saw in recent days it’s sometimes hard to
know that everything is okay there. Back in two thousand twelve the government said it will build
four hundred new daycares, but as of today it only built three hundred. This means there are a
hundred more daycares still missing. A new-old bill says that the government will supervise all
daycares and kindergartens for children under the age of three in Israel, but as good as this sounds,
in the end it’s all a matter of money.

Page 23 - Edition 06-26-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.