Page 23 - Ulpan Or E-Tone (05.12.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

הָי ְרוֹט ְסי ִׂה םי ִׂשוֹע

Item 1
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to decide
ambassador(s) םי ִׂרי ִׂרְג ַש ,רי ִׂרְג ַש 6 )לי ִׂע ְפ ִׂה( ט יִׂל ְח ַהְל 1
decide (m. pl.) םי ִׂטיִׂל ְח ַמ
to be established
is established (f. )לַעָפ( םוּקָל 7 UN ם" וּא 2

ה ָמ ָק
sg.)
relation(s) םי ִׂר ָש ְק ,ר ֶש ֶק 8 to establish )לי ִׂע ְפ ִׂה( םי ִׂק ָהְל 3
to dance )לַעָפ( דֹק ְרִׂל 9 state(s)

dance (m. pl.) םי ִׂד ְקוֹר תוֹ ני ִׂד ְמ ,הָני ִׂדמ 4 ְ
to celebrate
to remind )לי ִׂע ְפ ִׂה( רי ִׂכְז ַהְל 10 )לַעָפ( גֹג ְחַל 5
celebrates (f. sg.) תֶגֶגוֹח

הָני ִדמ – ְ ל ֵא ָר ְ שִׂי ץ ֶרא ְ ב ֶ תוֹניד ְ מ ִ י ֵתש ְ םי ִק ָהְל ם " וּא ָב םי ִטיִל ְחמ , ַ הָנש ָ םי ִׂע ְבש ִׂ יֵנ ְפִׂל , רֶב ְמֶבוֹנב ט ְ ְ ב כ "

ה ֵב ְר ַהמ ֵ םי ִרי ִרג ַ ש ְ םע ם ִׂ " וּאב ָ תֶגֶג וֹח ל ֵא ָרשִׂי ְ תַני ִׂדמ , ְ םי ִׂע ְב ִׂשה ַ הָנ ָשה ַ דוֹב ְכִׂל . תי ִׂברֲע ָ הָני ִׂדמוּ ְ תי ִׂדוּהְי

הָני ִׂדמ ְ םוּק ָל הָכיר ְ צש ֶ ִׂ תוֹב ְש וֹח תוֹני ִׂדמ ְ שוֹלשו ָ ְ םי ִׂשוֹלש ְ קר , ַ הָנש ָ םי ִׂע ְבש ִׂ יֵנפִׂל . ְ םָלוֹעב ָ תוֹני ִׂד ְמ
םַג הֶזה ַ ברעב ֶ ֶ ת . ָ וֹני ִׂדמ ם ְ י ִׂששו ה ִׂ ְ ָ א ֵממ ִׂ ר ֵתוֹי םע ִׂ םיִׂיּ ִׂט ָמוֹל ְפיד ִׂ םי ִר ָשק ְ ל ֵא ָר ְשִׂיְל שֵי םוֹיּהו ַ ְ תי ִׂדוּהְי

םָלוֹעה ָ לָכב ְ םי ִׂדוּהְיּ ַ ה לֶצאו ל ֵ ְ ֵ א ָ רשִׂי ְ ץ ֶר ָאב ָ שֵיּש ֶ ה ָח ְמ ִׂשה ַ תא ֶ םָלֻכְל רי ִכְז ַהְל ידכ ֵ ְ ה ָרוֹה םי ִד ְקוֹר

. ה ָמק ָ ל ֵא ָרשִׂי ְ תַני ִׂד ְמ ֶש ְכ

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
3acd7d9ab040061004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Making History

On November twenty ninth seventy years ago, the UN decides to establish two states in the land of
Israel – a Jewish state and an Arab state. In honor of the seventieth year, the state of Israel
celebrates at the UN along with ambassadors from many countries in the world. Seventy years ago,
only thirty three countries think that a Jewish state should be established, and today Israel has
diplomatic relations with more than a hundred and sixty countries. On this night (they) dance the
Horah as well, to remind everyone the joy there (is) in the land of Israel and with Jews all over the
world when the state of Israel is established.

Page 23 - Edition 12-05-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.