Page 24 - Ulpan Or E-Tone (05.12.17) Low Inter Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
י ִׂ רא ְל ָ ה בוֹט לָז ַמ
Item 2 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to change ) לֵע ַפ ְת ִׂה( תוֹנּ ַת ְש ִׂהְל to marry )לֵעַפ ְת ִׂה( ן ֵת ַח ְת ִׂהְל
change (m. pl.) םיִׂנּ ַת ְש ִׂמ 6 marrying (m. sg.) ן ֵת ַח ְת ִׂמ 1
divorced ה ָשוּרְג ,שוּרָג 7 actor, actress תיִׂנ ָק ְח ַש ,ן ָק ְחש 2 ַ
to leave
to choose )לַעָפ( רֹח ְבִׂל 8 )לַעָפ( בֹזֲעַל 3
leaves (f. sg.) תֶבֶזוֹע
to live )לַעָפ( תוֹי ְחִׂל to join
live happily ר ֶשֹא ְב תוֹי ְחִׂל 9 )לֵעַפ ְת ִׂה( ף ֵר ָט ְצ ִׂהְל 4
palace ןוֹמ ְרא ַ 10 to teach )לֵע ִׂפ( ד ֵמַלְל 5
תֶבֶזוֹע ֶ ש ,ש ֵשְו םי ִׂ שוֹל ְש ת ַב תי ִׂנ ָקי ִׂר ֶמא ָ תיִנ ָק ְח ַש ,ל ְ ק ְ ר ַ מ ְי ַג ן ֶ מ םע ִׂ ן ֵּת ַח ְתמ י ִ ִׂ רא ָ ה ךְי ִׂסָנּ ַה !בוֹט לָז ַמ
לַע וּנ ָתוֹא ד ֵּ מַלְל הָלוֹכְי תא ֹז ַה ה ָנֻּתֲח ַ ה .הָיְנ ַטי ִׂר ְב ִׂב הָבוּשֲח י ִׂכֲה ה ָחָפ ְש ִׂמַל ף ֵּר ָט ְצ ִהְל י ֵד ְכ לֹכ ַה ו ָש ְכַע
אוּה ֶש ימ ִׂ םע ִׂ ן ֵּת ַח ְת ִהְל לוֹכָי י ִׂ רא ָ ה ךְי ִׂסָנּ ַה םוֹיּ ַה :ת ַח ַאְו םי ִׂר ְשֶע ָה ה ָא ֵמב ַ םיִנ ַת ְש ִמ ֶ ש םי ִׂרָב ְד הֵב ְר ַה
ם יִׂלוֹכְי ם ֵהְו , ה ָחָפ ְש ִׂ מְל ה ָבֲה ַא ןיֵב רֹח ְבִל ךְי ִׂרָצ אֹל אוּה ,תיִׂנ ָקי ִׂר ֶמאו ָ ְ ה ָשוּ רְג אי ִׂה ם ִׂא םַג ,הֶצוֹר
.ם יִׂנ ָש תוֹא ְמ י ֵ רֲח ַא ם ַג ןִׂי ַ דֲע י ִׂטְנַוֶל ֶר ֶש ,ןוֹדְנוֹל ְב ם ֶהָל ֶש ןוֹמ ְר ַא ָב ט ֶק ֶשבוּ ְ ר ֶשֹא ְב תוֹי ְחִל
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
4a82dd54fdeff51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Congratulations Harry
Congratulations! Prince Harry is marrying Meghan Markle, a thirty six year old American actress,
who now leaves everything to join the most important family in Britain. This wedding can teach us
about many things that change in the twenty first century: today Prince Harry can marry whoever he
wants, even if she is divorced and American, he doesn’t have to choose between love and family,
and they can live happily and quietly in their palace in London, which even after hundreds of years,
is still relevant.
Page 24 - Edition 12-05-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
