Page 25 - Ulpan-Or E-Tone (14.03.17) Advanced Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Advanced Level)
Item 3 אפליקציה של צדיקים
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to say goodbye )להיפרד מ (נפעל 6 to presume )להתיימר (התפעל 1
presumes (f. sg.) מתיימרת
packaging אריזה
to assume )להניח (הפעיל 7 to save ) לחסוך (פעל2
probably 8 to launch
to prefer יש להניח )להשיק (הפעיל 3
will prefer (pl.) launches (m. sg.) משיק
personally, directly )להעדיף (הפעיל 9 salvation(s) ישועות, ישועה4
יעדיפו
באופן בלתי אמצעי 10 to volunteer )להתנדב (התפעל 5
I volunteered התנדבתי
במערת המכפלה או אפילו בכותל המערבי? תכירו את האפליקציה,מתי בפעם האחרונה ביקרתם בקבר רבי שמעון במירון
תמורת תשלום נאה תוכלו להשיג ברכה לכל.שמתיימרת לחסוך מכם את הנסיעה לכל קברי הצדיקים והמקומות הקדושים
מי שעומד מאחורי הרעיון הוא איציק. וכל זה מהטלפון הנייד, אפילו עם הרב המועדף עליכם,מה שתרצו בכל אתר שתבחרו
אז התנדבתי לנסות את. האפליקציה לכל הישועות," לשעבר דובר ש"ס והיום סטארטאפיסט שמשיק את "תיקון,סודרי
. בקבר רבי מאיר בעל הנס יש מי שמצלם אותה ומדליק נר, וזמן קצר אחרי שאנחנו מזמינים ברכה באפליקציה,הפיילוט
תלוי בזהותו של, לתרומה כמובן,תמורת הברכה תיאלצו להיפרד מסך שנע בין חמישים וארבעה שקלים ועד כמעט אלפיים
שגם, יש להניח, ועדיין. את המוצר הסופי מקבלים לטלפון הנייד עם אריזה גרפית שמדמה הגעה לקבר.הרב המברך
. להתפלל ולבקש היכן שהם רק מאמינים ובאופן בלתי אמצעי, להתברך,באלפיים ושבע עשרה יש מי שיעדיפו לגשת
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
fcd824d89018a51004.htm?sC h=86806603e7478110&pI d=25483675
An App for the Righteous Ones
When did you last visit the grave of Rabbi Simeon in Meron, The cave of the Patriarchs or even the
Western Wall? Meet the app that presumes to save you the trip to all the tombs of righteous ones
and holy places. For a hefty fee you’ll be able to get a blessing for anything you want at any site
you choose, even with your favorite Rabbi, and all this from (your) cellphone. (The man) who
stands behind the idea is Itzik Sudri, the former Shas Spokesperson and presently an entrepreneur
launching “Tikun”, the app for all salvations. So I volunteered to try the pilot, and shortly after we
order a blessing on the app, at the tomb of Rabbi Meir Baal HaNes there’s (someone) who
photographs it and lights a candle. For the blessing you’ll have to say goodbye to a sum somewhere
between fifty four NIS and up to almost two thousand, as a donation of course, depending on the
identity of the blessing Rabbi. (You) get the final product to (your) cellphone with a graphic
packaging that simulates coming to the tomb. And still, even in two thousand seventeen there are
probably (those) who would prefer to get (there), be blessed, pray and ask wherever they believe,
personally.
Page 25 - Edition 03-14-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
