Page 24 - Ulpan Or E-Tone (30.05.17) High Inter level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 2 ֵּׁס ְל ִפי ִעם ְט ַרא ְמפ
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
row שּו ָׁרה 6 to wait )ְל ַחּכֹות ( ִפ ֵּׁעל 1
waited (pl.) ִחּכּו
to be excited
was excited (m.) ְל ִה ְת ַר ֵּׁגש 7 to come off )ָׁל ֶר ֶדת ( ָׁפ ַעל 2
to take a picture )( ִה ְת ַפ ֵּׁעל will come off (m. sg.) ֵּׁי ֵּׁרד
took a picture (m. sg.) ִה ְת ַר ֵּׁגש
criticism )ְל ַצ ֵּׁלם ( ִפ ֵּׁעל 8 to squeeze )ִל ְל ֹּחץ ( ָׁפ ַעל 3
shook hands (m. sg.) ָׁל ַחץ ָׁי ַד ִים
probably ִצ ֵּׁלם
ִבּ ֹּק ֶרת9 minister(s) ָׁש ִרים, ַשר4
ּ ַכ ִנ ְר ֶאה 10 to stand )ַל ֲע ֹּמד ( ָׁפ ַעל 5
stood (m. sg.) ָׁע ַמד
. אבל אף אחד לא חשב שזה מה שיקרה,"כולם חיכו לנשיא טראמפ שירד מ"אייר פורס אחד
, שהוא חבר כנסת ולא שר, אורן חזן. טראמפ לחץ ידיים לכל שרי הממשלה,אחרי שירד מהמטוס
: כשהגיע אליו טראמפ הוא אמר לו.רצה מאוד לדבר עם דונלד טראמפ ועמד בשורה הראשונה
ורצה גם סלפי! הוא צילם, אורן חזן התרגש מאוד.""כולם אומרים לי שאני טראמפ הישראלי
אבל הוא חושב, הרבה ביקורת הייתה על אורן חזן.את הנשיא בטלפון שלו ושם את זה בפייסבוק
. זאת כנראה התמונה שנזכור מהביקור הנשיאותי, בשביל הישראלים.שזה בסדר
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
4d780cb94a13c51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
A Selfie with Trump
Everyone waited for President Trump to come off Air Force One, but no one thought this was going
to happen. After he came off the plane, Trump shook hands with all the government’s ministers.
Oren Hazan, who’s a Knesset Member and not a minister, wanted very much to talk to Donald
Trump and stood in the first row. When Trump got to him he told him, “Everyone tells me that I’m
the Israeli Trump.” Oren Hazan was very excited, and wanted a selfie too! He took a picture of the
President on his phone and put it on Facebook. There was a lot of criticism of Oren Hazan, but he
thinks it’s okay. For the Israelis, this is probably the picture we’ll remember from the presidential
visit.
Page 24 - Edition 05-30-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
