Page 26 - Ulpan Or E-Tone (30.05.17) High Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 4 ‫ֵּׁמ ִאיר בּו ֶר ָׁק ִסים‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

between jobs ‫ֵּׁבין ֲעבֹודֹות‬ 6 to be bummed )‫ְל ִה ְת ָׁב ֵּׁאס ( ִה ְת ַפ ֵּׁעל‬ 1
photographer are bummed (m.) ‫ִמ ְת ָׁב ֲא ִסים‬
baked good(s)
savory ‫ַצ ָׁלם‬ 7 to start )‫ְל ַה ְת ִחיל ( ִה ְפ ִעיל‬ 2
perfect started (pl.) ‫ִה ְת ִחילּו‬

‫ ַמ ֲא ִפים‬,‫ַמ ֲא ֵּׁפה‬ 8 to put out )‫ְלהֹו ִציא ( ִה ְפ ִעיל‬ 3
put out (pl.) ‫הֹו ִציאּו‬

‫ ְמלּו ִחים‬,‫ָׁמלּו ַח‬ 9 to go back )‫ַל ְח ֹּזר ( ָׁפ ַעל‬ 4
went back (pl.) ‫ָׁח ְזרּו‬

‫ ֻמ ְש ָׁלם‬10 original ‫ ְמקֹו ִרי‬5

.‫ אפילו התחילו לקרוא לי מאיר בורקסים מבאסים‬.‫כולם תמיד מתבאסים על הבורקסים שלי‬
,‫ הבורקסים שלי התחילו לצאת מעולה‬,‫ אין‬,‫אבל מהיום שהשף הלבן הוציאו את הגבינה הזאת‬

?‫ כמה עושה היום צלם‬,‫ תגיד‬.‫ מאיר בין עבודות‬- ‫וכולם חזרו לקרוא לי בשם המקורי שלי‬
‫ ייצא‬,‫ השף הלבן‬.‫ גם מלוחים וגם מתוקים‬,‫ גבינה למאפים טעימים במיוחד‬,‫חדש מהשף הלבן‬

.‫לכם מושלם‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=lKyHc4T- zvc

Meir Burekas

E Everybody’s always bummed by my burekas. (They) even started calling me Meir Bumming
Burekas. But since the day the White Chef put out this cheese, really, my burekas started turning
out great, and everybody’s back calling me by my original name – Meir Between Jobs. Say, how
much does a photographer make nowadays?
New by the White Chef, cheese for extra-tasty baked goods, both savory and sweet. The White
Chef, it’ll turn out perfectly [for you].

Page 26 - Edition 05-30-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.