Page 23 - ebook(06-20-17)-beg_Neat
P. 23

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                 One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1                     ‫ַה ְּד ָר ָמה ַב ֲה ַד ָסה‬

                  Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to know (person)  )‫ְּל ַה ִכיר ( ִה ְּפ ִעיל‬  6 sick              ‫ חֹו ִלים‬,‫חֹו ֶלה‬               1
know (m. pl.)            ‫ַמ ִכי ִרים‬             hospital           ‫ֵּבית חֹו ִלים‬

well enough          ‫טֹוב ַמ ְּס ִפיק‬         7 to start          )‫ְּל ַה ְּת ִחיל ( ִה ְּפ ִעיל‬  2
                                                 starts (f. sg.)          ‫ַמ ְּת ִחי ָלה‬
to set
sets a meeting     )‫ִל ְּק ֹּב ַע ( ָפ ַעל‬    8 ward              ‫ ַמ ְּח ָל ָקה‬3
(m. sg.)          ‫קֹו ֵּב ַע ְּפ ִגי ָשה‬
Minister of
Health            ‫ַשר ַה ְּב ִריאּות‬           9 to be angry      )‫ִל ְּכ ֹּעס ( ָפ ַעל‬           4
                           ‫סֹוף‬                   are angry (m.)     ‫כֹו ֲע ִסים‬
end
                                              10 to leave         )‫ַל ֲע ֹּזב ( ָפ ַעל‬            5
                                                  leave (m. pl.)     ‫עֹו ְּז ִבים‬

‫אֹו ְּנקֹולֹו ִגית‬-‫ַה ְּד ָר ָמה ְּב ֵבית ַהחֹו ִלים ַמ ְת ִחי ָלה ַכ ֲא ֶשר ִש ָשה רֹו ְּפ ִאים ְּורֹו ְּפאֹות ֵּמ ַה ַמ ְח ָל ָקה ַה ֶה ָמטֹו‬
‫ ֵּהם ּכֹו ֲע ִסים ַעל ְּמ ַנ ֵּהל ֵּבית ַהחֹו ִלים ְּואֹו ְּמ ִרים ֶשהּוא עֹו ֶשה‬.‫אֹו ְּמ ִרים ֶש ֵּהם ל ֹּא רֹו ִצים ַל ֲע ֹּבד ָשם יֹו ֵּתר‬
‫ ְּו ֵּאין רֹו ְּפ ִאים ֶש ַמִּכי ִרים‬,‫ ֵּמ ָאז ֶש ֵּהם עֹו ְז ִבים ֵּיש ָב ָל ָגן ַב ַמ ְּח ָל ָקה‬.‫ְּד ָב ִרים ֶשל ֹּא טֹו ִבים ַל ְּי ָל ִדים ַהחֹו ִלים‬
‫ ַהיֹום ַגם ר ֹּאש ַה ֶמ ְּמ ָש ָלה רֹו ֶצה ַל ֲע ֹּזר ְּוקֹו ֵב ַע ְפ ִגי ָשה ֵּבין ָהרֹו ְּפ ִאים ְּל ַשר‬.‫טֹוב ַמ ְס ִפיק ֶאת ַהחֹו ִלים‬

                            .‫ ִכי ֻכּ ָלם יֹו ְּד ִעים ֶש ַל ְּד ָר ָמה ַהז ֹּאת ָצ ִריְך ִל ְּהיֹות סֹוף טֹוב‬,‫ַה ְב ִריאּות ִלי ְּצ ַמן‬

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1251019

                    The Drama at Hadassah

The drama at the hospital begins when six doctors from the hemato-oncological ward say that they
don’t want to work there anymore. They’re angry at the hospital manager and say that he does
things that aren’t good for the sick children. Since they leave there’s a mess at the ward, and there
are no doctors who know the patients well enough. Today the Prime Minister wants to help and sets
a meeting between the doctors and the Minister of Health Litsman, because everyone knows that
this drama has to have a happy end.

                                 Page 23 - Edition 06-20-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28