Page 26 - ebook(06-20-17)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ ֲא ִני ָא ִבי‬,‫ָשלֹום‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

card ‫ַכ ְּר ִטיס‬ 6 lately ‫ ַב ְּז ַמן ָה ַא ֲחרֹון‬1
to be charged )‫ְּל ִה ָט ֵּען ( ִנ ְּפ ַעל‬
prepaid card ‫ַכ ְּר ִטיס ִנ ְּט ָען‬ 7 to spend )‫ְּל ַב ְּז ֵּבז ( ִפ ֵּעל‬ 2
spend (m. pl.) ‫ְּמ ַב ְּז ְּב ִזים‬
new ‫ָח ָדש‬
8 to buy )‫ִל ְּקנֹות ( ָפ ַעל‬ 3
post (office) ‫ֹּד ַאר‬ buy (m. pl.) ‫קֹו ִנים‬
to decide )‫ְּל ַה ְּח ִליט ( ִה ְּפ ִעיל‬
9 tomorrow ‫ ָמ ָחר‬4
10 to change
)‫ ְּל ִה ְּש ַתּנֹות ( ִה ְּת ַפ ֵּעל‬5

‫ֶב ִני אֹו ֵּמר ְּל ָכל ַה ֲח ֵּב ִרים ֶשלֹו ֶש ַב ְז ַמן ָה ַא ֲחרֹון ֵּהם ְמ ַב ְז ְב ִזים ַה ְּר ֵּבה ְּמאֹוד ֶכ ֶסף ַעל ְּד ָב ִרים ֶש ֵּהם קֹו ִנים‬
‫ ִכי ֲא ִבי הּוא ַהּ ַכ ְר ִטיס ַהִּנ ְט ָען ֶה ָח ָדש ֶשל‬,‫ ֲא ָבל ַה ֹּכל הֹו ֵּלְך ְל ִה ְש ַתּנֹות‬.‫ ְּכ ִאלּו ֵּאין ָמ ָחר‬,‫ָב ִאי ְּנ ֶט ְּר ֶנט‬
‫ ֹּד ַאר‬.‫ ְּו ָכ ָכה ל ֹּא ְּמ ַב ְּז ְּב ִזים יֹו ֵּתר ִמ ַדי‬,‫ַה ֹד ַאר! ִעם ֲא ִבי ֶא ְּפ ָשר ְל ַה ְח ִליט ְּב ַכ ָמה ֶכ ֶסף רֹו ִצים ִל ְקנֹות‬

.‫ִי ְּש ָר ֵּאל‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=gEQNvPPFTUQ

Hi, I’m Avi

Benny tells all his friends that lately they (have been) spending a lot of money on things they buy
on the internet, like there’s no tomorrow. But everything is going to change, because Avi is the Post
Office’s new prepaid card! With Avi, (you) can decide how much money (you) want to buy with,
and so (you) don’t spend too much. Israel Post Office.

Page 26 - Edition 06-20-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.