Page 25 - ebook(06-20-17)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3 ‫עֹו ִשים טֹוב‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

hot ‫ַחם‬ 6 recess ‫ ַה ְּפ ָס ָקה‬1
)‫ְּל ַש ֵּלם ( ִפ ֵּעל‬ 7 to close
to pay )‫ִל ְּפ ֹּגש ( ָפ ַעל‬ )‫ִל ְּס ֹּגר ( ָפ ַעל‬ 2
)‫ְּל ִה ָג ֵּמר ( ִנ ְּפ ַעל‬ close (m. pl.) ‫סֹו ְּג ִרים‬
to meet 8 restaurant
to run out ‫ִנ ְּג ָמר‬ ‫ ִמ ְּס ָע ָדה‬3
runs out (m. sg.) 9 ordinary
)‫ֶל ֱא ֹּסף ( ָפ ַעל‬ ‫ ְּר ִגי ָלה‬4
to collect 10 to come
come (m. pl.) )‫ָלבֹוא ( ָפ ַעל‬ 5
‫ָב ִאים‬

‫ ַה ַת ְּל ִמי ִדים ְּב ֵּבית ַה ֵּס ֶפר " ֵּרעּות" ִבירּו ָש ַל ִים סֹו ְג ִרים ֶאת ַה ְּס ָפ ִרים‬,‫ ַב ַה ְפ ָס ָקה ַה ְּגדֹו ָלה‬,‫ְּב ָכל יֹום‬
‫ ַל ִמ ְּס ָע ָדה ַהז ֹּאת ָב ִאים ֲא ָנ ִשים ְּז ֵּק ִנים‬,‫ ז ֹּאת ל ֹּא ִמ ְּס ָע ָדה ְר ִגי ָלה‬.‫ְּוהֹו ְּל ִכים ְּל ַס ֵּדר ֶאת ַה ִמ ְס ָע ָדה ֶש ָל ֶהם‬
‫ ַה ִמ ְּס ָע ָדה ַהז ֹּאת‬.‫ ֵּהם ָב ִאים ַגם ְּכ ֵּדי ִל ְפ ֹגש ֲא ָנ ִשים ּו ְּל ַד ֵּבר ִא ָתם‬.‫ְּכ ֵּדי ֶל ֱא ֹּכל ַמ ֶשהּו ַחם ְּב ִלי ְל ַש ֵלם‬
‫ ַה ַת ְּל ִמי ִדים ְּצ ִרי ִכים ֶל ֱא ֹסף‬.‫ ִכי ִנ ְג ָמר ַה ֶכ ֶסף‬,‫ ֲא ָבל ַע ְּכ ָשו רֹו ִצים ִל ְס ֹגר אֹו ָתּה‬,‫עֹו ֶב ֶדת ְּכ ָבר ֶע ֶשר ָש ִנים‬

."‫ֲח ִמ ִשים ֶא ֶלף ְּש ָק ִלים ְּו ֵּהם עֹו ִשים ֶאת ֶזה ָב ִאי ְּנ ֶט ְּר ֶנט ְּב" ֵּג'י ִגיב‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
0a6bc712c489c51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Doing Good

Every day on the long recess, students at Reut School in Jerusalem close the books and go to get
their restaurant organized. This isn’t an ordinary restaurant; elderly people come to this restaurant in
order to eat something hot without paying. They also come to meet and talk to people. This
restaurant (has been) working for ten years, but now (they) want to close it because the money runs
out. The students have to collect fifty thousand NIS and they do it on the internet with Jgive.

Page 25 - Edition 06-20-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.