Page 24 - Ulpan Or E-Tone (11.04.17) High Inter level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 2 ִׁאי ֶא ְּפ ָשר ִׁל ְּחיֹות ְּבסּו ְּר ָיה
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to hope )ְּל ַקּוֹות ( ִׁפ ֵעל 6 to decide )ְּל ַה ְּח ִׁליט ( ִׁה ְּפ ִׁעיל 1
hope (m. pl.) ְּמ ַק ִּׁוים decided (pl.) ֶה ְּח ִׁליטּו
against
ֶנ ֶגד7 ceasefire ַה ְּפ ָס ַקת ֵאש2
to stop
)ַל ֲע ֹצר ( ָפ ַעל 8 to hit )ִׁל ְּפ ֹג ַע ( ָפ ַעל 3
war hit (m. pl.) פֹו ְּג ִׁעים
to die
died (pl.) ִׁמ ְּל ָח ָמה9 rebel(s) מֹו ְּר ִׁדים, מֹו ֵרד4
)ָלמּות ( ָפ ַעל 10 to breathe ) ִׁל ְּנ ֹשם ( ָפ ַעל5
ֵמתּו
עיר של, אבל גם היום אנשי אסד פוגעים באידליב,לפני חצי שנה החליטו על הפסקת אש בסוריה
ילדים שקשה להם לנשום ואנשים, קשה מאוד לראות את התמונות. והפעם בגז כימי,מורדים
. אבל כולם יודעים שזה לא נכון, אסד אומר שזה לא האנשים שלו שפוגעים.שרוצים לעזור להם
המורדים מקווים שהעולם יראה את התמונות הקשות ויחליט אולי לעשות משהו דרמטי יותר
. שבה מתו חצי מיליון אנשים, לעצור את המלחמה הזאת אחרי שש שנים,נגד אסד
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
373d1f9642a3b51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Living in Syria is Impossible
Six months ago (they) decided on a ceasefire in Syria, but still today Assad’s people hit the city of
Idlib, a rebel city, and this time with chemical gas. It’s very hard to see the pictures, children having
a hard time breathing and people who want to help them. Assad says that it’s not his people who hit
(them), but everyone knows this isn’t true. The rebels hope that maybe when the world will see
these harsh pictures it will decide to do something more dramatic against Assad, and after six years,
stop this war, in which half a million people have already died.
Page 24 - Edition 04-11-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
