Page 25 - Ulpan Or E-Tone (11.04.17) High Inter level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 3 ?ִׁמי אֹו ֵהב צ'ֹו ֵל ְּנט
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to start )ְּל ַה ְּת ִׁחיל ( ִׁה ְּפ ִׁעיל 6 neighborhood ְּשכּו ָנה1
started (m. sg.) ִׁה ְּת ִׁחיל
7 to wait )ְּל ַחּכֹות ( ִׁפ ֵעל 2
time out ִׁבּלּוי waiting (m. pl.) ְּמ ַחִּׁכים
to end )ְּל ִׁה ָג ֵמר ( ִׁנ ְּפ ַעל 8 line תֹור3
ends (m. sg.) ִׁנ ְּג ַמר 9 to come
before dawn 10 custom ) ְּל ַה ִׁגי ַע ( ִׁה ְּפ ִׁעיל4
plate ִׁל ְּפנֹות ֹב ֶקר ִׁמ ְּנ ָהג5
ַצּ ַל ַחת
יש הרבה אנשים ברחוב וכולם מחכים בתור, ביום חמישי בלילה,בשכונת מאה שערים בירושלים
הלילה שבו הם אוכלים את האוכל של," החרדים קוראים לזה "ליל שישי.לצ'ולנט שצריך להגיע
המנהג הזה התחיל כי ביום חמישי בלילה תלמידי הישיבות היו לומדים כל הלילה בבית.שבת
היום זה כבר בילוי שאליו באים לא רק חרדים והוא נגמר רק. והיו צריכים לאכול משהו,המדרש
הרינג, קוגל, בקצת כסף אפשר לאכול צלחת צ'ולנט או כל אוכל יהודי אחר שתרצו.לפנות בוקר
. חיי הלילה של מאה שערים," זה בילוי "גלאט כושר.ועוד
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
323746954261b51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Who Likes Cholent?
In the Me’a She’arim neighborhood in Jerusalem, on Thursday night, there are many people in the
street and they’re all waiting in line for the cholent that’s coming. The ultra-orthodox call it Friday
eve, the night when they eat Shabbat food. This custom started because on Thursday night the
Yeshiva boys would study all night at the synagogue, and had to eat something. Today it’s already a
time out that not only the ultra-orthodox come to and it only ends before dawn. With a little money
(you) can eat a plate of cholent or any other Jewish food you like, kugel, herring and more. it’s a
Glat Kosher good time, Me’a She’arim’s nightlife.
Page 25 - Edition 04-11-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
