Page 25 - Ulpan-Or: E-Tone 02-09-16, Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 3 ‫לנהוג בלי הטלפון‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to launch )‫להשיק את (הפעיל‬ 6 to prevent )‫ למנוע את (פעל‬1
launched (f. sg.) ‫השיקה‬
to raise (money) 7 to invent )‫להמציא את (הפעיל‬ 2
fundraising )‫לגייס (פיעל‬ invented (pl.) ‫המציאו‬
available ‫גיוס‬
to recognize 8 cover ‫ כיסוי‬3
will recognize (pl.) ‫זמין‬ 9 experience
to put down ‫חוויה‬ 4
)‫לזהות ש (פיעל‬ driving experience ‫חווית הנהיגה‬
‫יזהו‬ 10 to risk
)‫ להסתכן ב (התפעל‬5
)‫להניח את (הפעיל‬

‫ חבר'ה ישראלים‬,‫ כדי לנסות למנוע את זה ולהפחית את זה‬.‫אחת מהסיבות המרכזיות לתאונות דרכים היא שימוש בטלפון‬
‫ היא בונה‬.‫ שאמור להפוך את חווית הנהיגה שלנו לבטוחה יותר וגם חכמה יותר‬,‫ כיסוי חכם להגה‬,"‫המציאו את "רדיומייז‬
‫ אבל‬,‫ אנחנו עדיין נוכל להמשיך לקבל שיחות‬.‫ ואפילו תקריא לנו מבזקי חדשות‬,‫לנו רדיו על פי העדפות המוזיקה שלנו‬
‫ "רדיומייז" השיקה את הקמפיין שלה היום באתר הגיוס‬.‫ כדי לא להסתכן בנהיגה‬,‫להוציא שיחות תוכלו רק בעצירה‬
.‫ צרפתית ואיטלקית‬,‫ ספרדית‬,‫ עברית‬,‫ זה זמין באנגלית‬,‫ ובינתיים‬.‫ הם מבקשים לגייס שבעים אלף דולר‬."‫"אינדיגוגו‬
‫ בשוק הזה אפליקציות רבות שאמורות‬.‫ ואחרי כן תשעים דולר‬,‫ כשישים דולר בזמן הגיוס‬.‫ מפתיע במיוחד‬,‫המחיר אגב‬
‫ ואולי פשוט עדיף להניח‬,‫ אפליקציות אחרות פשוט ינעלו לנו את הטלפון כשיזהו שאנחנו בתזוזה‬,‫לעזור לנו לנהוג בבטחה‬

.‫את הטלפון בצד ולהקשיב לרדיו‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-money/tech-q1_2016/Article-
c85ba5707d4a251004.htm?sCh=3d385dd2dd5d4110&pId=1434139730

Driving Without (your) Phone

One of the main reasons for car accidents is using one’s phone. In order to try and prevent and
reduce this, Israeli guys invented Radiomize, a smart steering wheel cover, which is supposed to
make our driving experience safer and smarter. It constructs a radio according to our music
preferences, and will even read news flashes for us. We’ll still be able to get calls, but you’ll only
be able to make calls when stopping, in order not to risk (your) driving. Radiomize launched its
campaign today on the fundraising website Indiegogo. They want to raise seventy thousand dollars.
In the meantime it’s available in English, Hebrew, Spanish, French and Italian. The price, by the
way, is very surprising. About sixty dollars during fundraising, and ninety dollars later on. There
are many apps in this market meant to help us drive safely, other apps will simply lock our phone
when they recognize we’re on the move, and maybe it’s just better to put the phone down [on the
side] and listen to the radio.

Page 25 - Edition 02-09-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.