Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 03-22-16, Low-Intermediate level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 4 ה ֶי ֶלד ר ֹו ֶצה ֶאת ה ָי ֵרח
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to climb )ְלט ֵפס על ( ִפ ֵעל 6 to look )ְל ִה ְסת ֵכל ( ִה ְתפ ֵעל 1
to stop looks (m. sg.) ִמ ְסת ֵכל
stops (m. sg.) )ל ֲע ֹצר ֶאת ( ָפעל
cabinet(s) ע ֹו ֵצר 7 to get stuck )ְל ִה ָתקע על ( ִנ ְפעל 2
electric boxes gets stuck (m. sg.) ִנ ְת ָקע
ֲאר ֹונ ֹות,ָאר ֹון
dangerous ֲאר ֹונ ֹות ח ְשמל electricity ח ְשמל
8 electric pole עמּוד ח ְשמל3
to get electrocuted ְמ ֻס ָכן ֶח ְברת הח ְשמל
ְל ִה ְתח ְש ֵמל Electric Company
)( ִה ְתפ ֵעל 9 to bring )ְל ָה ִביא ְל ( ִה ְפ ִעיל 4
brings (m. sg.) ֵמ ִביא
10 suit ֲח ִלי ָפה5
ְכ ֶש ֶשקע ִמ ְס ַת ֵכל בחל ֹון הּוא ר ֹו ֶאה ֶשה ָי ֵרח ִנ ְת ָקע ַעל ַעמּוד.ה ֶי ֶלד ֶשל ֶשקע ְו ֶתקע ר ֹו ֶצה ֶאת ה ָי ֵרח
, ֶתקע ר ֹו ֶצה ְל ַט ֵפס ַעל עמּוד הח ְשמל. הּוא ָרץ ּו ֵמ ִביא ְל ֶתקע ֶאת ה ֲח ִלי ָפה ֶשל ָהַא ְס ְטר ֹו ָנאּוט.ַה ַח ְש ַמל
הּוא א ֹו ֵמר ל ֹו ֶשָאסּור ְלט ֵפס על עמּו ֵדי ח ְשמל א ֹו ְל ִה ָכ ֵנס.ֲֹא ָבל ע ֹו ֵבד ֶשל ֶח ְב ַרת ַה ַח ְש ַמל עוֹ ֵצר אוֹתו
. ֶזה ְמ ֻס ָכן ְו ֶא ְפ ָשר ְל ִה ְת ַח ְש ֵמל.ל ֲארוֹנוֹת ַח ְש ַמל
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=Yge_vNJdNnY
The Boy Wants the Moon
Shekka and Tekka’s child wants the moon. When Shekka looks at the window he sees that the
moon is stuck on the electric pole. He runs and brings Tekka the astronaut suit. Tekka wants to
climb the electric pole, but an Electric Company employee stops him. He tells him that it’s
forbidden to climb electric poles or go into electric boxes. It’s dangerous and (you) can get
electrocuted.
Page 26 - Edition 03-22-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
